hoy fue oor Engels
hoy fue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
today was
Olvidé que hoy era sábado.
I forgot that today was Saturday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy fue el Día de Asignación, ¿lo recuerdas?
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que más le fastidió hoy, fue la falta de una guía telefónica en el apartamento.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
La temperatura más baja de hoy fue 3 oC.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sabes, hoy fue muy divertido.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) ¿Qué cosa de hoy fue prefigurada por la huida de allí?
You are being disagreeable!... I got things on my mindjw2019 jw2019
Nikita, tu desempeño de hoy fue magnífico.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verte hoy fue mi oportunidad para corregir ese error en lo que, espero, será de manera profunda.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Hoy fue un fracaso total.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Hoy fue un día de instrucción
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta hoy, fue el huevo malo.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿U hoy fue un día de sol?
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes admitirlo, lo de hoy fue divertido.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que está pasando hoy fue planeado durante años.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy fue un gran día.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy fue muy amable, Excelencia.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy fue el primer día realmente caluroso.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejarte morder hoy fue loco.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy fue a escoger mi nuevo carro usado.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
El de hoy fue el mejor partido.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patinaje de hoy fue inspirador.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lo que hiciste hoy fue imperdonable”, fue lo que dijo.
Is there something I should know?Literature Literature
Lo del avión, hoy, fue una demostración.Llamaste la atención injustificadamente
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Mira, sé que hoy fue duro.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo de hoy fue un fracaso.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, hoy fue Ia primera vez.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40947 sinne gevind in 717 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.