hubiera muerto oor Engels
hubiera muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he had died
Es una pena que haya muerto tan joven.
It's a pity that he had died so young.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo sería mucho más sencillo si él hubiera muerto en su garaje seis meses atrás...
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Me parece como si George hubiera muerto, pero no hay un funeral ni un cadáver que llorar.
Did you know that?Literature Literature
Es como si todo hubiera muerto.
A little champagnebrunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pobre tenía miedo de que se hubiera muerto.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
A ojalá no hubiera muerto.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera muerto en aquel momento, habría ido derecho al paraíso.
Don' t mess it upLiterature Literature
Una prostituta lo calificó de chistoso y gastador y lamentó que hubiera muerto.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Si hubiera muerto en ese momento, ¡me esperaba el infierno!
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Si alguien más de la manada hubiera muerto, lo sabría.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Claire se sentía como si una parte de su fuerza vital hubiera muerto con él.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
La verdad, lord Peter, habla usted como si hubiera muerto alguien de mi familia.
Especially to the kidsLiterature Literature
Me hubiera muerto sin ella
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu abuela no me dijo nada de que hubiera muerto cuando hablamos por teléfono.
You never called me, GinnyLiterature Literature
—¿Habrías preferido que hubiera muerto a manos de su hijo?
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Sin tus enseñanzas, hubiera muerto en estas tierras o reducido por la inanición.
I want the robeLiterature Literature
No porque el mariscal hubiera muerto; él había querido matarla.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Y aquí dentro, tal vez, la madre de Eio no hubiera muerto.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Hubiera muerto demasiada gente.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Vamos. Tuve tanto miedo que también tú hubieras muerto, junto a Manrico.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo habría sido Thimhallan si Joram hubiera muerto a manos del Verdugo?
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Si Colton hubiera muerto, Sonja y yo nos habríamos culpado, de eso no me cabe la menor duda.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Abbott tenía la culpa de que True hubiera muerto.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Papá ya no me escribe, es como si hubiera muerto —dijo—.
dont do thisLiterature Literature
¿Qué sentirías tú al recibir de nuevo a una persona a quien tú quisieras y que hubiera muerto?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
Pero si yo hubiera muerto, las pruebas señalarían hacia él.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
16585 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.