hubo un estallido de aplausos oor Engels
hubo un estallido de aplausos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there was a burst of applause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubo un estallido de aplausos que despertó ecos, y luego un repentino silencio.
There is a treatmentLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos, que poco a poco se contagió a todo el auditorio, incluyendo a Andrew.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos ante sus palabras.
Does it seem right to you?Literature Literature
Al terminar hubo un estallido de aplausos, e incluso algunos silbidos.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos, principalmente de los mismos músicos.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos, que poco a poco se contagió a todo el auditorio, incluyendo a Andrew
You' il miss the busLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos, que no duró mucho, seguido de risas nerviosas.
You' re right, RaLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos en la sala.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos en la congregación.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Me miró boquiabierto; la sorpresa mutó al desdén cuando hubo un estallido repentino de aplausos.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
Cuando ella acabó, hubo un perfecto estallido de aplausos del reducido público.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Hubo un gran estallido de aplausos y el maestro de ceremonias llevó frente al palco a la famosa soprano.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Hubo un estallido de aclamaciones y aplausos: alguien, en alguna parte, había hecho una buena jugada.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Hubo un estallido de vítores y aplausos cuando entró Hitler, vestido con un uniforme de los camisas pardas.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Cuando terminó de recitar hubo un silencio y luego un estallido de aplausos: hasta Mr.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Cuando terminó de recitar hubo un silencio y luego un estallido de aplausos: hasta Mr Lyons aplaudió.
This is bullshit!Literature Literature
Entonces la bolita cayó en la casilla veintiocho y alrededor de la mesa hubo un estallido de carcajadas y aplausos.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Xenia iba a contestar cuando entraron en la Plaza del Parlamento y hubo un fuerte estallido de vítores y aplausos.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Hubo un delicado y femenino estallido de aplausos, y nos sentamos todas a la enorme mesa cubierta con un mantel de hilo.
He still refuses to speak?Literature Literature
Hubo un momento de silencio; luego, un estallido de aplausos y gritos: —¡Bravo!
Oh yes, of courseLiterature Literature
Hubo un estallido de aplausos cuando él apareció, gordito y desgarbado, en blusa blanca de seda y pantalones de terciopelo negro.
No, you' re not involved in anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubo un estallido de aplausos cuando cayó el listón, inaugurando el nuevo Narconon Continental para dar servicio a todas las naciones de Europa.
Monitoring of liver function in patients with known orsuspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hizo un gesto con la mano y materializó un anillo y hubo dos explosiones repentinas, un estallido de aplausos del público y un estallido de emoción de la artista!
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels inthe DIS schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubo un fugaz segundo de silencio y luego un estallido de aplausos y silbidos.
I have my soft points, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.