huele a rosas oor Engels
huele a rosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it smells of roses
Necesitará salir de esto oliendo a rosas.
She'll need to come out of it smelling of roses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Por todos los reinos, hueles a rosas y a primavera!
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Por el contrario, India, con su democracia liberal firmemente arraigada, huele a rosas para algunos.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
El rojo es el color de la pérdida y huele a rosas quemadas.
Told you before, ericaLiterature Literature
¿Puede imaginar una vida que huela a rosas y a lirios, señor Wonicke?
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Debe manipular el asunto para que su bebé huela a rosas.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
—¡Y no vuelvas hasta que huelas a rosas!
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
La mujer huele a rosas, como las flores exuberantes en el camino de la casa de mi abuela.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Ahora ya no huele tan mal, aunque tampoco es que huela a rosas ni nada.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
—Ahora sí que huelo a rosas —dijo Luke.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Hueles a Rosas.
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hueles a rosas y a nada más —afirmó él mientras la ponía con cuidado en la cama.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Aquí, en verano, tampoco huele a rosas.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Tiene el pelo suave y huele a rosas.
And I wanted to call youLiterature Literature
No huele a rosas, pero...
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo huele a rosas en la casa.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Hueles a rosas, mi amor'.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A eso es a lo que huele, a rosas!»
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Cuando se trata de números puede hacer que un balde que apesta huela a rosas.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se creen que, como trabajan en el Tribunal Supremo, su mierda huele a rosas.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
"""No,"" dijo ella, con una sonrisa divertida, ""usted huele a rosas."""
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
En una impecable estación color crema, el aire huele a rosas y ajo y polvo: es le Midi.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
"""No,"" dijo ella, con una sonrisa divertida, ""usted huele a rosas."""
Well, good luck with thatLiterature Literature
—Has conseguido que la habitación huela a rosas.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
¿Cómo quiere que un paraguas huela a rosas?
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
¿Siempre huele a rosas?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.