huelga salvaje oor Engels
huelga salvaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wildcat strike
en
a labour strike that has not been authorized by the leaders of the union
Los amigos de Estelle que están en contra de la huelga salvaje.
Estelle's friends who are against the wildcat strike.
outlaw strike
unauthorized strike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una huelga salvaje así no sirve de nada.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miércoles, 25 de noviembre ¡Hemos sido víctimas de una huelga salvaje!
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
–Los jodidos asesinatos son como una huelga, amigo, una jodida huelga salvaje.
I know it' s thereLiterature Literature
No se distingue entre la huelga organizada por una coalición y la conocida como "huelga salvaje" o espontánea.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
¡ Huelga salvaje!
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflexivamente Tirion se escondió debajo de la huelga salvaje y se puso en cuclillas a la defensiva.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
He oído rumores sobre una huelga salvaje contra El Tumbleweed.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Birmingham, Alabama, el News informó que 1.500 mineros de la Republic Steel habían declarado una huelga salvaje.
I am going to heavenLiterature Literature
En septiembre de 1949, una huelga salvaje devastó varias fincas azucareras en el sur de Trinidad.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Y la plena garantía de que desconvocarán las huelgas salvajes en 48 horas.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la plena garantía de que desconvocarán las huelgas salvajes en # horas
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceopensubtitles2 opensubtitles2
Abe ha convocado una huelga salvaje
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityopensubtitles2 opensubtitles2
Me refiero a mi huelga, súbita y oficiosa —mi huelga salvaje—.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Era una huelga salvaje.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los amigos de Estelle que están en contra de la huelga salvaje.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo huelgas salvajes, motines masivos y manifestaciones callejeras.
Take him insideLiterature Literature
Al principio, es una huelga «salvaje» desencadenada por los O.A. inmigrados.
I have a party at some friends 'Literature Literature
huelga salvaje En Estados Unidos, huelga no autorizada que ocurre durante la vigencia de un contrato.
Your kind is persistentLiterature Literature
Solía acosarme con huelgas salvajes.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me refiero a mi huelga, súbita y oficiosa —mi huelga salvaje—.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Una huelga salvaje podía paralizar la empresa, sobre todo si se extendía a otras plantas.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Parece que Churchill es víctima, irónicamente, de una especie de sabotaje mental: una huelga salvaje de su memoria.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Aquí y allá se hablaba de una huelga salvaje de un día en protesta por el asesinato de Runty.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
O tal vez era el de unos agitadores revolucionarios que se habían declarado en huelga salvaje contra la industria.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
848 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.