huevos revueltos oor Engels

huevos revueltos

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

scrambled eggs

naamwoord plural

dish

Estoy haciendo huevos revueltos.
I'm making scrambled eggs.

scrambled egg

naamwoord

dish

Estoy haciendo huevos revueltos.
I'm making scrambled eggs.

voorbeelde

Él era un tío genial que contaba chistes estúpidos, y quemaba los huevos revueltos...
He was this great guy who told stupid jokes, and burnt scrambled eggs...

Hay de todo: tostadas, bollería, café, zumo de naranja, huevos revueltos, bacon, tortitas y salchichas.
There is everything: toast, pastries, coffee, orange juice, scrambled eggs, bacon, pancakes and sausage.

Gracias —le dijo, tragando aire que sabía, muy débilmente, a huevos revueltos—.
“Thanks,” he said, gulping back air that tasted, very faintly, of scrambled eggs.

Mamá me sirvió su especialidad huevos revueltos y decepción
Mum was serving me up her speciality- scrambled eggs and disappointment

Voy a ver si las gallinas han puesto y te preparo huevos revueltos.
I’ll go see if the chickens have laid, I could make you some scrambled eggs.

Este montón vale unos huevos revueltos con patatas.
This pile's a scrambled, side of browns.

No, huevos revueltos.
No, scrambled eggs.

Nailles y Nellie cenaron en la cocina unos huevos revueltos con salchichas y ella le mostró la carta.
They had some scrambled eggs and sausage in the kitchen and Nellie showed Nailles the letter.

¿Quién quiere huevos revueltos?
Now how many for scrambled eggs?

—Como huevos revueltos en una tostada quemada —respondió York.
“Like scrambled eggs on burned toast,” York responded.

Por la mañana prepararon juntos el desayuno: huevos revueltos y carcajadas.
In the morning they made breakfast together, scrambled eggs and laughter.

¿Has dicho algo de huevos revueltos?
Did you say something about scrambled eggs?

Vivian trajo dos platos con huevos revueltos, beicon y tostadas, que depositó frente a nosotros.
Vivian brought two plates to the table, with scrambled eggs, bacon, and toast, placing them in front of us.

Chase estaba friendo huevos revueltos y tocino, mientras Morio estaba alimentando a Maggie.
Chase was frying up scrambled eggs and bacon, while Morio was feeding Maggie.

Hacer huevos revueltos es como hacerle el amor a una mujer hermosa.
Making scrambled eggs is like making love to a beautiful woman.

—Yo puedo hacer unos huevos revueltos y freír la carne.
“I can scramble eggs and fry meat.

Los llenó de puñados de huevos revueltos y aceitunas, y los dobló hábilmente antes de dárselos a Charles.
She filled them with handfuls of scrambled eggs and olives, and folded each one deftly before handing them to Charles.

—Eh —dijo, levantando la cabeza al oler los huevos revueltos y las tostadas con mantequilla—.
“Hey,” he said, his face lighting up at the smell of scrambled eggs and buttered toast.

Espero que también haya cocinado huevos revueltos».
I hope we’re having boiled potatoes, too.”

Recuerda, no quieren huevos revueltos.
THEY'RE NOT BUYING SCRAMBLED EGGS. CAROL?

¿Quieres unos huevos revueltos?
Do you want some scrambled eggs?’

Carrie y Emily preparan una cena rápida de huevos revueltos con jamón.
Carrie and Emily prepare a scratch meal of scrambled eggs and ham.

Tengo un seminario a las nueve esta mañana, pero todavía queda tiempo para unos huevos revueltos.
I have a seminar at nine this morning, but there’s time to scramble some eggs.”

¿De verdad son unos simples huevos revueltos?
“Are they really just scrambled eggs?”

Minnie, los huevos revueltos estaban perfectos.
Minnie, my eggs were scrambled to creamy perfection.