humorismo oor Engels
humorismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
humour
Siempre he amado el espíritu, el humorismo, la alegría y la inteligencia de sus habitantes.
I have always loved the spirit, sense of humour, joyfulness and intelligence of its inhabitants.
humor
Uso el humorismo como defensa, bla, bla, bla...
I use humor as a shield, blah, blah, blah.
comedy
Si ponen un par de osos en una fiesta hablando del mercado de valores, creen que hacen humorismo.
You know, you doodle a couple of bears at a cocktail party talking about the stock market, you think you're doing comedy.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humorousness · jocosity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El humorismo de Redfern no era de primera calidad, pero por ser quien era, solíamos reír.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
—Jean hizo la pregunta con inquietud, no con humorismo.
The connection is tenuousLiterature Literature
—El ayudante de Popov no sabía llegar a la entraña del humorismo de Igor Karlovy.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Uno de los elementos esenciales del arte de Valdelomar es su humorismo.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
El humorismo es reírse pese a todo
It' s forbidden!Literature Literature
En cuanto a su humorismo, o el que se les atribuye, entramos en una esfera de límites cambiantes.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Y el humorismo en los ingleses, sí, es realmente muy razonable.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Un elenco de lujo nos hará reír hasta más no poder cada noche ¿A qué te ríes?, una pregunta que responderá a carcajadas un selecto grupo de humoristas, quienes nos presentarán en cada edición una nueva visión del humorismo con chistes, pasos de comedia y tras cámaras, al mejor estilo de un “Reality Show” dedicado al humor, los chistes, basados en esas situaciones que nos rodean a diario.
We were in the same class back thenCommon crawl Common crawl
Con su humorismo ingénito formulaba así su proposición: “La poesía deviene un oficio de mujeres”.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Como cualquier otro tipo de restablecimiento, el humorismo requiere rendición.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
—Hay una leyenda —le dijo a Tony con humorismo— que acaso pueda a usted divertirlo... ¿puedo dejar aquí mi taza de café?
So she can change appearance at will?Literature Literature
El humorismo forzado había sido una reacción contra el horror reinante dentro de la cabaña.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
La sutilidad y el humorismo teatral de Alexander Neander y Wolfram v. Bodecker, consiguen entusiasmar tanto adultos como niños. Estos dos artistas del silencio, recrean en escena, una serie de aventuras excepcionales y no menos grotescas, de este fantástico personaje.
We all come up from the big house in one truckCommon crawl Common crawl
No conseguí imprimir en esta frase el humorismo requerido para dar un tono vivaz y gracioso al comentario.
My parents were still deadLiterature Literature
No da lugar para contar bromas o historias tontas o de otra manera inyectar humorismo meramente para hacer reír.
Flip, let' s gojw2019 jw2019
Y, mira por dónde, Pirandello escribe sobre el humorismo.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Joaquín Bartrina (1850-1880): Nacido en Barcelona, llevó al extremo el humorismo y el prosaísmo de Campoamor, al que añadió un pesimismo materialista, en su obra Algo.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layWikiMatrix WikiMatrix
Tendría que estudiar humorismo con más detalle.
We all shouldLiterature Literature
Thomas trató de sonreír, para felicitar a mistress Jardino por su tosco humorismo.
Why you date me?Literature Literature
Con humorismo macabro, solía llamarse Fun House a la cámara de tortura.
Hark, they approach!Literature Literature
Una monja cartuja delinea así la figura de Margarita: «A través de su obra nos revela una personalidad fascinante, con una inteligencia viva, orientada hacia la especulación y, al mismo tiempo, favorecida por gracias místicas: en una palabra, una mujer santa y sabia que sabe expresar con cierto humorismo una afectividad totalmente espiritual» (Una monja cartuja, Certosine, en Dizionario degli Istituti di Perfezione, Roma 1975, col.
if we could just take out the batteryvatican.va vatican.va
Pero el enfado que bailaba bajo ellas estaba teñido de humorismo.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Su humorismo, rasgo predominante para quien llegase a conocerles, impedía que Magdalena hallase molesta su rudeza.
We are a long way from the model ofthe social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Pero ¿qué queda, en esa definición, de la noción común de «Humorismo»?
By not speaking SpanishLiterature Literature
El concurso de humorismo.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.