hygge oor Engels
hygge
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hygge
En Dinamarca lo llaman hygge.
In Denmark, they call that hygge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al practicar el hygge, entramos en un flujo continuo de pasado, presente y futuro.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
El hygge es una forma de ser que fomenta la templanza por naturaleza.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Una última nota Para que haya hygge debemos tener cubiertas nuestras necesidades humanas más básicas.
We have to talkLiterature Literature
Judith Friedman Hansen El hygge se refleja en las superficies limpias.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
El hygge es nuestra percepción de la escala de nuestra existencia en contraste con la inmensidad de la vida.
How dare youLiterature Literature
La filosofía hygge entraña una manera de ser con los demás, preocupándonos de ellos y de nosotros mismos.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Contraste El sentimiento de contraste pone de relieve la seguridad que sentimos al practicar el hygge.
He won' t say noLiterature Literature
—Esto es el hygge, por cierto —nos dice—.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Este fenómeno de ciudadanía global es una manifestación de los valores que sustentan el hygge.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Acotamiento La idea de contar con un lugar acotado y seguro es intrínseca al hygge.
What' s the matter?Literature Literature
Como dijo HartmannPetersen, «el hygge aparece rápidamente en cuanto nos despreocupamos».
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Nota de la autora El hygge es un sentimiento que la mayoría conocemos, pero que no sabemos acabar de definir.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
El hygge no es complejo ni está sujeto a reglas impenetrables.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Construir un refugio El término hygge engloba un pequeño universo de significado.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
La falta de preparación y de esmero se contrapone a la atención práctica que caracteriza al hygge.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Cuando practicamos el hygge, abonamos el terreno para que las relaciones florezcan.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Todo el mundo crea sus propios grupos, sienta sus propias bases para practicar el hygge.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
El hygge es un fenómeno que refleja nuestra forma de vivir en el mundo.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Al practicar el hygge, no ignoramos los problemas, sino que los apartamos durante un rato.
It was nice to meet you...johnLiterature Literature
El hygge se ve reforzado al abrigo de los muebles diseñados para favorecer la privacidad y la unión.
Please take a seatLiterature Literature
Ver una luz viva en un lugar enciende en la mente la suposición de que allí hay hygge.
You mean the current yearLiterature Literature
Suelen encontrarse en un rincón de la habitación, desde donde irradian hygge.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
No todos necesitamos los mismos escenarios para sentir el hygge, pero sí necesitamos sentirnos acogidos.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Todos se aferran al tejido del hygge, el cual han confeccionado conjuntamente a través de su forma de comportarse.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
No practicamos el hygge para sentirnos satisfechos, sino que hallamos satisfacción en el hygge.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.