iBook oor Engels

iBook

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

iBook

eienaam, naamwoord

device

Me encantan productos de Apple. Mis dispositivos favoritos son los clásicos iBook G4 y iPod Classic.
My favorite Apple-devices are iBook G4 and iPhone (even I don't have it yet).

IBook

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

IBook

Me encantan productos de Apple. Mis dispositivos favoritos son los clásicos iBook G4 y iPod Classic.
My favorite Apple-devices are iBook G4 and iPhone (even I don't have it yet).

voorbeelde

Todavía tiene el iBook pero no lo usa nunca para el correo.
Stella SHE still has the iBook but never uses it for mail.

Durante el despegue, ella abrió su iBook y revisó unas fotos digitales que había tomado del Cuzco.
During the takeoff, she opened her iBook and brought up some digital photos she’d taken of Cuzco.

Su e-mail y todos sus números están en tu iBook.
His e-mail and all of his numbers are on your iBook.”

Todavía tiene el iBook pero no lo usa nunca para el correo.
SHE still has the iBook but never uses it for mail.

Me encantan productos de Apple. Mis dispositivos favoritos son los clásicos iBook G4 y iPod Classic.
My favorite Apple-devices are iBook G4 and iPhone (even I don't have it yet).

-Se levanta, pasándole el iBook, y vuelve a su asiento.
He stands up, passing her the iBook, and returns to his seat.

Se abasteció bien de comida, se encerró, abrió el iBook y empezó a escribir.
He stocked up on food, locked the door, opened his iBook, and started writing.

Codename Villanelle (en inglés) (iBook edición).
Codename Villanelle (iBook ed.).

Varios modelos (con o sin miembros) y tamaños (un MacBook Pro, PowerBook o iBook) están disponibles a partir de 65 euros.
Several models (with or without grounds inside) and sizes (MacBook, MacBook Pro, PowerBook and iBook) are available from 65 euros.

Ahora tiene un Athlon 1800+ prestado corriendo Redhat (su excusa: es bueno saber qué pinta tienen las demás distribuciones de vez en cuando), y está esperando un sustituto para su Ibook, el cuál lo compro en Enero y ya se le ha estropeado dos veces (Karl dice que el servicio de atención al cliente de MAC es el peor con el que ha tenido que tratar, incluyendo la oficina de impuestos, pero también dice que estaría encantado de usar un Ibook si Apple le enviase uno).
He's currently borrowing an Athlon 1800+ running Redhat (his excuse: it's nice to know what the other distros look like once in a while), and is waiting for a replacement for his iBook, which he bought in January and which has broken down twice (Karl says that Apple's customer support is the worst service he's come across, including the tax authorities, but will gladly use an iBook if Apple decides to send him a working one).

Olivia volvió a sentarse ante el escritorio y atacó con súbito frenesí el aerodinámico iBook de titanio.
Olivia dived back to the desk and hit her sleek titanium iBook with a sudden frenzy.

Como el iMac, el iBook funcionaba con un procesador PowerPC G3, y no incluía ninguna de las interfaces antiguas de Apple.
Like the iMac, the iBook G3 had a PowerPC G3 CPU, and no legacy Apple interfaces.

Para mantenerse ocupada y libre de problemas, mantiene algunos ordenadores en casa, incluyendo un servidor Alpha, un Sun Blade 1000, un O2 y "un terriblemente magnífico iBook 'babypink'", los cuales usan, por supuesto, Gentoo.
To keep herself busy and out of trouble, she keeps a number of computers around the house, including an Alpha Server, a Sun Blade 1000, an O2 and "a terribly gorgeous babypink iBook," all of which of course run Gentoo.

Mikael Blomkvist se despertó a las diez y media del martes, se duchó, puso la cafetera y luego se sentó ante su iBook.
Blomkvist woke up at 10:30 on Tuesday, showered, put on coffee, and then sat down with his iBook.

Como muchos Gentooístas, posee una impresionante colección de hardware, con una gran variedad de arquitecturas, incluyendo SGI, SUN y HPPA, además de una iBook y algunas máquinas x86 obsoletas.
Like many Gentooists he owns an impressive hardware collection, spanning many architectures, including SGI, SUN and HPPA, plus an iBook and some obsolete x86 machines.

Enviar el jpeg a Boone la obliga a sacar el iBook y conectarlo al teléfono.
Sending the jpeg to Boone requires getting out the iBook and cabling it to the phone.

Tengo un ibook G3 600 Mhz.
I own an ibook G3 600 Mhz.

Además de ser más delgado que el iBook G4 que sustituye, el MacBook es más amplio que el modelo de 12 pulgadas debido a su pantalla panorámica.
While thinner than its predecessor – the iBook G4 – the MacBook is wider than the 12-inch model due to its widescreen display.

Hace poco redujo el número de computadoras en su casa, pero aún sigue siendo una colección impresionante que incluye una Athlon, una PegasosPPC y una iBook.
He recently reduced the number of computers at home, but it remains an impressive collection, including an Athlon, a PegasosPPC and an iBook.

Baskerville en un iPad: el resto de fuentes lanzadas para iBook fueron Times New Roman, Palatino, Cochin y Verdana.
Baskerville on the iPad: the other iBook launch fonts were Times New Roman, Palatino, Cochin and Verdana

Los iMac G4 y G5 y el iBook G4 sólo pueden reflejar el contenido de pantalla incorporado por defecto.
iMac G4, iMac G5 and iBook G4 models will only mirror the internal display by default.

Ya no necesita pensar para conectar el iBook al teléfono móvil.
She no longer has to devote any thought to cabling the iBook to the cell phone.

Tenemos un iBook para ti, cargado, con módem para móvil.
"""We have an iBook for you, loaded, cellular modem."

Cuando la conecté a mi iBook, se puso obedientemente en marcha y vació sus entrañas digitales.
When I hooked it up to my iBook, it sprang obediently to life and spilled its digital guts for me.

¿O iBook, o era iTunes?
Or iBook, or was it I-iTunes?