iba dirigido a nosotros oor Engels
iba dirigido a nosotros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was directed at us
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Di por sentado que eL.eh... gesto iba dirigido a nosotros.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Pero la otra iba dirigida a nosotros, a Jennifer y a mí, lo cual obviamente nos sorprendió.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
Su siguiente nota iba dirigida a nosotros dos.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
–El quid de la cuestión es: ¿iba dirigido a nosotros?
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Además, la nota iba dirigida a nosotros.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Creo que la bala humana iba dirigida a nosotros.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocas son las palabras que puedo descifrar, pero sin duda iba dirigido a nosotros.
Put a little ice on itLiterature Literature
Su furia no iba dirigida a nosotras, sino a algo distinto y más grande.
Where' s Chris?!Literature Literature
La Invitación no solo iba dirigida a nosotros, ¿saben?
You certainly areLiterature Literature
—¿Crees que eso iba dirigido a nosotros?
Full- service, huh?Literature Literature
El disparo no iba dirigido a nosotros y por ello, prestando atención al viento, doblamos la esquina.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
De algún modo era evidente, e inquietante, que la pregunta no iba dirigida a nosotros.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
La carta iba dirigida a nosotros tres.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
—Esto último no iba dirigido a nosotros, sino a un joven enmascarado de pantalones ceñidos y cuello abierto.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Pero la exhibición de esta noche iba dirigida a nosotras y no lo pienso tolerar.
How long will it take?Literature Literature
—Había un rastro de ironía en su tono, pero tuve la sensación de que iba dirigido a nosotros.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Pensé que iba dirigido a nosotras.
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La cuestión es si escribimos algo sobre que la bomba iba dirigida a nosotros —dijo el redactor jefe—.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Yo no sabía cómo interpretar aquella frase, o hasta qué punto aquel discurso iba dirigido a nosotros.
Don' t get so upsetLiterature Literature
El mensaje que envió no iba dirigido a nosotros, pero nosotros lo interceptamos.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
—Esta iba dirigida a nosotros para que se la hiciéramos llegar si lo considerábamos apropiado.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Por otra parte, estamos dando por sentado que el mensaje iba dirigido a nosotros.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Ignoraba si la pregunta iba dirigida a nosotros o a él, pero sus penetrantes ojos se encogieron con pesar.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Estaba al borde de romper a llorar y disculparme, pero entonces me di cuenta de que su rabia no iba dirigida a nosotros.
That' s not happening eitherLiterature Literature
Bueno, ¿a cuál de nosotros iba dirigido eso?
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.