ibas a oor Engels
ibas a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you would go to
Yo nunca creí eso, el que fueras a ir a la cárcel.
I never believed that, that you would go to jail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creía que ibas a in-tentarlo sola un tiempo, confiando en tu propio instinto.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
A eso ibas a ver a tu padre, ¿verdad?
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Y para qué ibas a querer poner pizarra en una mesa de billar?
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Pero, Carl, ibas a guardar esa pelota para mí.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has dicho que ibas a borrar todos mis recuerdos de este encuentro.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
—Jack me ha dicho que ibas a traer a tu hijo.
They ' # come anywayLiterature Literature
–¿Pensabas hacer un arreglo floral o ibas a golpearme con eso?
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
¿ Por qué no ibas a hacerlo?
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatopensubtitles2 opensubtitles2
Pense que ibas a ser mejor.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por un momento, cuando has entrado, he pensado que ibas a decirme que habías encontrado otra mujer.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Pensaba que ya me ibas a tener confianza y todo el rollito
If you like him, its okay with meopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo ibas a decirme lo de tu cumpleaños?
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que lo harías y que ibas a necesitar a Alastar.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
¿Por qué ibas a hacerlo?
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mierda, ibas a besarme hasta que no pudieses más, te gustase o no.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Sabía lo que ibas a decir.
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me prometiste que no me ibas a obligar a ir.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
¡ Pensé que no me ibas a llamar nunca!
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de conocerme, ¿ibas a menudo... a... casas...?
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuándo ibas a decírmelo?
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesopensubtitles2 opensubtitles2
Ibas a protegerme.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Tiger, se suponía que ibas a ayudarme.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
¿Pensabas que te ibas a escapar de mí?
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estuve tratando de imaginar lo que ibas a contestar cuando te lo dijera.
How dare youLiterature Literature
¿Simplemente ibas a permitirles invadir tu planeta?
Vengeance is sweetLiterature Literature
27897 sinne gevind in 361 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.