idea falsa oor Engels
idea falsa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fallacy
La ciencia moderna ha hallado que algunas costumbres y “no lo hagas” son ideas falsas o falacias.
Some customs and “do-nots” have been shown by modern science to be fallacies.
misconception
Nuestra región ha sufrido de decenios de campañas basadas en la injusticia, la desinformación y las ideas falsas.
Our region has suffered for decades from campaigns based on injustice, misinformation and misconceptions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La idea falsa ocurre cuando el conocimiento de algo no está basado en su forma verdadera.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
¿De dónde ha salido esa idea falsa?
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?LDS LDS
Sí, Capitán, ha estado trabajando bajo una idea falsa
I got it!I got itopensubtitles2 opensubtitles2
La eliminación de la discriminación es la única forma de contrarrestar esa idea falsa y sus graves consecuencias
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?MultiUn MultiUn
Otra idea falsa es que el dim-mak es una magia maligna inventada para que la usaran asesinos.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Es una idea falsa que el sueño inocente sea profundo.
You should know that better than ILiterature Literature
¿Estoy ansioso por no concebir una idea falsa?
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
—Espero que esto te aclare cualquier idea falsa que tengas de que no te deseo.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Es una idea falsa.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idea falsa en la que hay, sin embargo, alguna verdad.
What the hell is your problem?Literature Literature
No te quedes con una idea falsa.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una idea falsa, ¿quién podía saberlo mejor que él?
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
Si me muero... y es posible que muera pronto... sería horrible que tuvieras una idea falsa de mí.
She has to be operatedLiterature Literature
Idea falsa:
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLDS LDS
De modo que había viajado guiado por una idea falsa.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Supón que la expedición de la Emissary haya descubierto que es una idea falsa.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
¿ Quieres que el abogado se haga una idea falsa?
Look, Betty, I don' t care about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Toda idea falsa termina en sangre, pero se trata siempre de la sangre de los otros.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Esto también transmitiría a Estados Unidos una idea falsa.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Además, esta aspiración refleja una idea falsa de la situación actual.
Such applications shall include in particularEuroparl8 Europarl8
Poco a poco trató de reparar esta idea falsa.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
¿Quieres que el abogado se haga una idea falsa?
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para empezar, su título expresa una idea falsa.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
—Nadie los lee —explicó Dylan, como si no quisiera que me hiciera una idea falsa—.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
2404 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.