dar una idea general de
outline
idea general oor Engels
idea general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
big picture
en
totality of a situation
Siempre tienes que andar recordándoles la idea general.
You always gotta keep reminding'em of the big picture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesQED QED
La llamada idea general es un mapa catastral y crea orden, pero no conexión.
We' # flip a coinLiterature Literature
Incluso si no cuidas tu consumo de calorías resulta muy útil tener una idea general de los nutrientes.
You insane bastard!Literature Literature
Pero un muchacho siempre termina por hacerse una idea general del pueblo en el que se ha criado.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
La idea general era algo así como que la comida siempre sobrevivía.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Necesito antecedentes para hacerme una idea general de lo que está sucediendo.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
La idea general de las expectativas racionales se acredita a John Muth.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
La enfermera Hunter ya sabe lo que va a hacer, o al menos tiene una idea general.
McClaren send you down here?Literature Literature
Le pedí que le echara un vistazo y me diera una idea general del contenido.
Why must you insist onbeingso rude?Literature Literature
Sólo tenía una idea general de la dirección.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Más adelante, en la sección 5.5, utilizará más esta idea general.
What' s going on?Literature Literature
Fue un éxito y acojo favorablemente la participación de Rusia en esta idea general.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEuroparl8 Europarl8
Yo empezaba a tener mis sospechas, empezaba a hacerme una idea general de quién era.
Attention all patientsLiterature Literature
Deme una idea general de su rutina durante la semana.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
La idea general del AG es seleccionar dos padres a partir de una población.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Presten atención a lo que parece ser la idea general del orador.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLDS LDS
La idea general de que las sociedades se desarrollan de acuerdo con leyes naturales fue adoptada por Marx.
With the snow?Literature Literature
Sabía que iba hacia Aurora, pero sólo tenía una idea general de la distancia.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Con eso presupongo que ya se ha formado usted una idea general.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Una idea general, como una imagen, no tan específica como en la televisión, menos mal.
I could lose contractsLiterature Literature
El francés ama la idea general sin saber siempre lo que entiende por ese término.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
—La idea general era atacar el campamento principal sin peligro de sufrir asaltos desde los otros dos.
Britt, you' re outLiterature Literature
Tu respuesta te dará una idea. general de tus problemas y disminuirá tus preocupaciones.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Construir cosas, creo, es la idea general.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ejemplo que se acaba de considerar es muy simple, pero empieza a ilustrar la idea general.
We can do this, KevLiterature Literature
13747 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.