ideas preconcebidos
preconceived ideas · preconceptions
idea preconcebida oor Engels
idea preconcebida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preconception
Los Estados deberían adoptar políticas y medidas basadas en pruebas objetivas, y no en ideas preconcebidas.
States should adopt policies and measures that are based on evidence, rather than on preconceptions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ahí está la idea preconcebida: las tenazas que se encuentran al lado del cuerpo.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Por último, no tenemos en esta etapa ninguna idea preconcebida sobre el resultado de este debate público.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorUN-2 UN-2
Cuando entras, no tengo una idea preconcebida de qué plan es correcto para ti.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
El peor de los errores es entrar en escena con una idea preconcebida.
What do you want?Literature Literature
Olvídate de cualquier idea preconcebida.
But you didn' t rideLiterature Literature
Por tanto, alguien lo adquirió con la idea preconcebida de dárselo a Bill Angell.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Lo que más dificulta una búsqueda es la idea preconcebida de que el objeto perdido no será encontrado.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
—No incluirá ninguna idea preconcebida acerca de lo que yo le diga.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
La idea preconcebida engaña a los sentidos.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Dios, estás echando por tierra cualquier idea preconcebida que tuviera al respecto, Lauren.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Todos tienen una idea preconcebida de mí, basada en las bobadas que leen.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
David no había pensado en ella, de modo que no tenía idea preconcebida alguna sobre su aspecto.
I' m coming, KittyLiterature Literature
¿Estoy fuera de línea, diciendo que estás trayendo una idea preconcebida a esto, porque eres negro?
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desafió toda idea preconcebida
Let' s hear it thenopensubtitles2 opensubtitles2
Sin ninguna idea preconcebida... La puerta de entrada fue abierta por un obediente agente.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Me parece que no hay que tener ninguna idea preconcebida sobre el particular.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Estoy empezando a darme cuenta de que tienen una idea preconcebida de mí, pero permítanme dejárselo muy claro.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había sido una estúpida al mantener la idea preconcebida de que todos los hombres subestimaban a las mujeres.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Para comprender bien el budismo, es necesario abandonar por completo toda idea preconcebida.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Con todo, para que pueda dar los resultados esperables, es preciso comenzar por librarnos de toda idea preconcebida.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
La actividad se ensombrece con alguna idea preconcebida.
Pebbles and gravelLiterature Literature
Otra idea preconcebida refutada; todos los días se aprende algo nuevo.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Confieso que había viajado a Estados Unidos con la idea preconcebida de que los norteamericanos son gente arrogante.
It' sgood to see youLiterature Literature
En realidad, no tenía ninguna idea preconcebida acerca de la explicación que deseaba.
That' s in the balconyLiterature Literature
—No tengo una idea preconcebida, lo único que sé es que no puedes encerrarte en un convento.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
750 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.