idioma extranjero oor Engels
idioma extranjero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foreign language
Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.
It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no empieza por averiguar qué idiomas extranjeros se hablan en su territorio?
First and goal for the Knights.STEFjw2019 jw2019
No hablo ningún idioma extranjero
I want nothing elseopensubtitles2 opensubtitles2
Bouba:En muchas áreas de Marruecos aprender idiomas extranjeros es una estrategia de supervivencia.
They were not trying to protect the environmentgv2019 gv2019
A veces, éste es tan diferente que tienen que aprender el jin como idioma extranjero.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Bueno, podría fascinarte con mi francés conversacional, pero siempre fui mejor leyendo idiomas extranjeros que hablándolos.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ojalá hablaran el mismo idioma extranjero.
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único idioma extranjero que había oído en Estados Unidos era el español.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Los cursos de idiomas extranjeros - Nosotros hablamos su idioma.
What can I say about my mother?Common crawl Common crawl
Le dije que no entendía los idiomas extranjeros.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
No modifique los registros catalogados en idioma extranjero a un idioma de catalogación diferente.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Common crawl Common crawl
Evita estudiar en secuencia dos asignaturas similares (como dos idiomas extranjeros diferentes).
Just having drinks with my familyjw2019 jw2019
El dominio de un idioma extranjero ya no es una ventaja sino algo indispensable.
so we can stay together?Common crawl Common crawl
Es como escuchar un idioma extranjero.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Juegos interactivos, esparcimiento y competiciones interactivos y concursos electrónicos relativos a idiomas o idiomas extranjeros
He' s also made me goddess of retributiontmClass tmClass
Hablaba en sueños, decían, a veces en un idioma extranjero, otras en alemán.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Enseñanza de idiomas extranjeros
So why do they put bibles in motel rooms?UN-2 UN-2
Aprender un idioma extranjero
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionjw2019 jw2019
Existe una correlación positiva entre las capacidades en idiomas extranjeros y la probabilidad de obtener un empleo.
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurlex2019 Eurlex2019
Emme escudriña el menú tan concentrada que parece que estuviera estudiando un idioma extranjero.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Jamás había oído a nadie hablar un idioma extranjero, mucho menos a mí, que había sido tartamudo.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Las palabras eran casi como un idioma extranjero en la lengua.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Otro, sentado en el diván, fumaba un cigarrillo de filtro dorado y hablaba en un idioma extranjero.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Idiomas extranjeros: español, francés e inglés
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
Peter se me queda mirando como si le hablara en un idioma extranjero.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Bueno, he tenido mucho tiempo para estudiar cosas como idiomas extranjeros.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19896 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.