ignoraron oor Engels
ignoraron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of ignorar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of ignorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si desea resumir esos versículos, explique que después que el Señor declaró que los israelitas no entrarían en la tierra prometida en ese momento, algunos de ellos ignoraron Sus palabras.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLDS LDS
Dos eran la Embajadora LeNa, que me ignoraron.
May we come in?Literature Literature
Los guardias ignoraron todo esto, inspeccionando cautelosamente el bosque detrás de ellos.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Los jueces tampoco evaluaron las denuncias de tortura de manera crítica y, en la mayoría de los casos, sumariamente las ignoraron o desestimaron.
Mum, what' s wrong?hrw.org hrw.org
A pesar de esto la mayoría de los fabricantes ignoraron la petición del Ejército para desarrollar esta pequeña máquina.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Esto significa, por lo que se refiere a la elección del país de referencia, que procede comprobar si las instituciones ignoraron factores esenciales para determinar la idoneidad del país de referencia escogido, y si las informaciones obrantes en el expediente fueron examinadas con toda la diligencia necesaria para que pueda considerarse que el valor normal se ha determinado de manera apropiada y no irrazonable.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEurLex-2 EurLex-2
Mis padres básicamente ignoraron mi conducta.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Los amigos de DavRian susurraron y nos señalaron, pero el resto los ignoraron.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Los conservadores se relajaron y se beneficiaron con la implosión de la izquierda, pero "ignoraron el hecho de que su propia necesidad de discusión era igual de urgente".
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jack y Mairi se ignoraron deliberadamente.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pero ellos la ignoraron y desaparecieron Pudding Lane arriba, en dirección a East Cheap.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Colocaron el contenedor cerebral del cimek cautivo a un lado, en el hielo, y lo ignoraron.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
, y los amigos que lo oyeron —los Cowan, recordó Vic— lo ignoraron discretamente.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Sus ojos ignoraron la foto y se detuvieron en la cara de él.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
La nobleza de Patiala, el virrey y el gobernador ignoraron el acto.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Ellas la ignoraron hasta que las alcanzó y cogió a dos de las niñas por el cuello de la ropa.
I found her plannerLiterature Literature
Por último, TBEA y EBIA ignoraron el hecho de que los productores italianos vendían sus bicicletas con condiciones de venta distintas de las de los taiwaneses, con lo que afectaban al sentido del ejercicio de comparación de precios.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
Nelson pronunció algunos comentarios afables acerca de a quién se veía raro ahora y los tipos le ignoraron.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Los hombres ignoraron cortésmente a las forasteras.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Lo habéis olvidado porque los que sobrevivieron ignoraron la escritura durante muchas generaciones.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Corea y Malasia ignoraron los consejos del FMI y, en cambio, sus gobiernos asumieron un papel activo.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?News commentary News commentary
Los turistas japoneses le ignoraron.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Algunas revolotearon curiosas sobre nuestras cabezas, pero la mayoría nos ignoraron.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Lo ignoraron y siguieron camino por la playa hasta quedar frente al último bloque de edificios.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Todas ellas ignoraron al cerebro, como consecuencia de lo cual caen dentro de la llamada psicología del organismo vacío.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.