igualamos oor Engels
igualamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of igualar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of igualar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igualamos los salarios de hombres y mujeres, así como los de los profesores de enseñanza primaria y secundaria.
But today is a new dayLiterature Literature
Si igualamos la fase del escudo a sus variantes electromagnéticas,la próxima nos arrastrará
Oh, much more than thatopensubtitles2 opensubtitles2
Calculamos la derivada de T, la igualamos a cero, y resolvemos la x.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Igualamos.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outQED QED
Pero fallamos en realidad si tan sólo igualamos lo hecho hasta entonces.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
Muy bien, Yo-de-dentro-de-20-años, iguálame.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora haces un esfuerzo y te crees que nos igualamos.
Mother, I do notneed a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usando cálculo, igualamos a cero la derivada del costo total con respecto a Q*.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Por lo tanto, en esta presentación sólo igualamos los valores presentes.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Entre varias mesas se pusieron de acuerdo y dijeron: “Oíd, si alguien da veinticinco nosotros igualamos la cifra.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
¿A qué igualamos u?
They still wear diapersQED QED
Igualamos el curso de la Maru, pero no está en el sistema.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si igualamos a Shemyaza con Satán, lo que tenemos aquí es una idea más amplia que básicamente nos dice que
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Occidente, a menudo practicamos la autonegación, mientras que igualamos el amor por uno mismo con el egoísmo.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Es muy probable que reduzcamos considerablemente el riesgo de fraude si orientamos las corrientes de dinero hacia el apoyo presupuestario o si igualamos las contribuciones para las regiones más necesitadas, con el único criterio de que debe darse a los residentes de esas zonas las mayores oportunidades posibles de permanecer en sus regiones de origen para vivir y trabajar.
We had a hell of a run, manEuroparl8 Europarl8
Por ejemplo, ¿seremos mejores que los rivales si igualamos, por ejemplo, su equipo e instalaciones?
How's that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Ni la igualamos ni la superamos en nada».
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Para resolver este problema, igualamos el ingreso marginal neto de los motores y el coste marginal de producirlos.
Her swooping swallowsLiterature Literature
Igualamos su velocidad
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongopensubtitles2 opensubtitles2
En muchas cosas les igualamos, simplemente, en habilidad.
she is my dream girlLiterature Literature
Para obtener el potencial mínimo, tomamos la derivada del potencial y la igualamos a cero.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
¿Y cómo seremos mejores si le igualamos en su carnicería?
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si igualamos los elementos (2,4) de ambos lados de la ecuación (4.56), tendremos que −s1 px + c1 py = d3
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Si igualamos los coeficientes de i y de j tendremos 2 12 m y 12 3m.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Si igualamos su velocidad y su trayectoria, deberíamos ser capaces de establecer una órbita sólida con seguridad.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.