impacientá oor Engels
impacientá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of impacientar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero personas que tengan carácter impaciente, no gente que se deje atar durante el proceso.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Estaba impaciente por pasar tiempo con Maren.
Slovenia is an example to Slovakia: it was thefirst of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Por otra parte, estaba demasiado impaciente como para entrar en una habitación, desnudarse y meterse en la cama.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
— Pensé que si estabas impaciente porque yo conciba, deberíamos intentarlo más de una vez.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Miranda, siempre la más impaciente de las dos, se movió entre la chica y la puerta y corrió hacia Della.
Velma, you ready?Literature Literature
Papá es un poco impaciente.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meatand farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De veras estaba usted tan impaciente?
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Terminada la cerveza, el médico se impacientó amargamente mientras Jean-Marie terminaba sus pasteles.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Sentí en la nuca el carraspeo impaciente del cejijunto: no le gustaban mis vacilaciones.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Habituada a los policías impacientes, la mujer no se molestó a levantar la vista de su trabajo.
Do you know where this is?Literature Literature
Soy impulsiva e impaciente y, en ocasiones, accedo a cosas que no quiero y no puedo hacer.
You got good albumsLiterature Literature
Él se impacienta si tiene que esperar
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.opensubtitles2 opensubtitles2
Una bestia obstinada que ahuyenta a los niños y echa a perder los juegos que tan impaciente había esperado.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
—Este es el segundo sueño al que me arrastras —se impacientó ella—.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
–Puesto que estáis tan impaciente, os daré mi respuesta de inmediato.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Como sabe cualquier maestro, no se obtiene mucho de un alumno impaciente.
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
El comisario intercambiaba miradas impacientes con los miembros de su séquito.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
El tiempo pasaba y me sentía cada vez más y más impaciente.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael esperó impaciente, intentando ignorar los ojos de su hermano, que parecían hundirse en su cráneo.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Barkley parecía titubeante, pero Kline estaba impaciente y se apartó.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Todo el mundo está impaciente por escucharle a él y, por lo tanto, me limitaré a hacer unas breves observaciones.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampUN-2 UN-2
Sólo había estado impaciente de hacer algo después de los ataques del anterior septiembre.
This guy is a veteranLiterature Literature
–Gigi la interrumpió Ben, algo impaciente -, sabía que te iba a encantar, pero tenemos que ir a ver la Sezione Maestra.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Dicen que él aguarda impaciente las visitas de ella.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debo esperar como un contrabandista... impaciente y tembloroso, se dijo.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.