impaciente oor Engels

impaciente

/impa'θjente/ adjektief, werkwoordmanlike
es
Inquieto e intolerante ante los retrasos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

impatient

adjektief
en
anxious and eager
Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
omegawiki

eager

adjektief
en
excited by desire in the pursuit of any object
Tom está impaciente por vivir en Boston.
Tom is eager to live in Boston.
en.wiktionary.org

hasty

adjektief
Una hiena impaciente muerde el cuerno.
A hasty hyena bites the horn.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

anxious · restless · agog · antsy · impaciente · restive · esurient

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soy impaciente
I am impatient
impacientáramos
impacienta
impaciento
síndrome de las piernas impacientes
restless legs · restless legs syndrome
impacientabais
está impaciente por conocer los resultados
she is impatient anxious to know the results
impacientadas
impacientaba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero personas que tengan carácter impaciente, no gente que se deje atar durante el proceso.
Stroke yourselfLiterature Literature
Estaba impaciente por pasar tiempo con Maren.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Por otra parte, estaba demasiado impaciente como para entrar en una habitación, desnudarse y meterse en la cama.
A few monthsLiterature Literature
— Pensé que si estabas impaciente porque yo conciba, deberíamos intentarlo más de una vez.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Miranda, siempre la más impaciente de las dos, se movió entre la chica y la puerta y corrió hacia Della.
You' il get used to itLiterature Literature
Papá es un poco impaciente.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De veras estaba usted tan impaciente?
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Terminada la cerveza, el médico se impacientó amargamente mientras Jean-Marie terminaba sus pasteles.
I' il go get the carLiterature Literature
Sentí en la nuca el carraspeo impaciente del cejijunto: no le gustaban mis vacilaciones.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Habituada a los policías impacientes, la mujer no se molestó a levantar la vista de su trabajo.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Soy impulsiva e impaciente y, en ocasiones, accedo a cosas que no quiero y no puedo hacer.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Él se impacienta si tiene que esperar
The jugularopensubtitles2 opensubtitles2
Una bestia obstinada que ahuyenta a los niños y echa a perder los juegos que tan impaciente había esperado.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
—Este es el segundo sueño al que me arrastras —se impacientó ella—.
Not anymore!Literature Literature
–Puesto que estáis tan impaciente, os daré mi respuesta de inmediato.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Como sabe cualquier maestro, no se obtiene mucho de un alumno impaciente.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
El comisario intercambiaba miradas impacientes con los miembros de su séquito.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
El tiempo pasaba y me sentía cada vez más y más impaciente.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael esperó impaciente, intentando ignorar los ojos de su hermano, que parecían hundirse en su cráneo.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Barkley parecía titubeante, pero Kline estaba impaciente y se apartó.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Todo el mundo está impaciente por escucharle a él y, por lo tanto, me limitaré a hacer unas breves observaciones.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalUN-2 UN-2
Sólo había estado impaciente de hacer algo después de los ataques del anterior septiembre.
That is great.Just greatLiterature Literature
–Gigi la interrumpió Ben, algo impaciente -, sabía que te iba a encantar, pero tenemos que ir a ver la Sezione Maestra.
I just examined the girlLiterature Literature
Dicen que él aguarda impaciente las visitas de ella.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debo esperar como un contrabandista... impaciente y tembloroso, se dijo.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.