imperdonablemente oor Engels
imperdonablemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unforgivably
Trágicamente —y, muchos discutirían, imperdonablemente— el gas también causó la muerte de 130 asistentes al teatro.
Tragically—and, many would argue, unforgivably—the gas also caused the deaths of 130 theater-goers.
unpardonably
Estoy tan imperdonablemente feliz aquí, lejos de todos ellos, todo eso.
I'm so unpardonable happy here, away from all of them, all of that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard Onslow Roper y de esta imperdonablemente atractiva mujer de caderas anchas, cintura baja y graciosa cara.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Le dijiste a mi padre que se fuera a la mierda cuando fue imperdonablemente grosero contigo.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Yo aún estaba bebida y aún intentaba pensar en cosas que podía hacer sin ser imperdonablemente grosera.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
—Señora, mi conducta fue imperdonablemente grosera la última vez que abandoné su casa.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Es creído, pomposo e imperdonablemente infantil.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues bien: da vergüenza confesarlo, pero, sí, soy feliz, imperdonablemente feliz.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
¡También he comprendido lo increíble e imperdonablemente tonto que he sido al no haberme dado cuenta antes!
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Había dejado a Ravka de manera imperdonablemente vulnerable.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
Pues bien: da vergüenza confesarlo, pero, sí, soy feliz, imperdonablemente feliz.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Estaba convencida de que había pecado imperdonablemente y de que sus pecados eran de tipo sexual.
We were celebratingLiterature Literature
Sin embargo, Robert Proctor, historiador de las ciencias en la Universidad de Stanford y autor del próximo best seller cuyo título es Golden Holocaust: Origins of the Cigarette Catastrophe and the Case for Abolition (El holocausto dorado: orígenes de la catástrofe del cigarro y argumentos para abolirlo) asegura que utilizar la educación como única arma contra una droga altamente adictiva y a menudo mortal es imperdonablemente insuficiente.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi conducta, en ese punto, fue imperdonablemente criminal, como lo fue en cosas mayores.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Esto no ha ocurrido aún nunca y se ha ignorado sistemática e imperdonablemente en todos los acuerdos importantes de los últimos tiempos.
What a spectacle!Europarl8 Europarl8
Hace usted unas preguntas imperdonablemente impertinentes.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Mi amigo fue imperdonablemente grosero.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Imperdonablemente, Zarko dejó de prestarle atención exclusiva.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
—Lo siento, Hugh, ha sido imperdonablemente malicioso.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Isaac adoptó esa expresión de mareo que indicaba que Daniel estaba siendo imperdonablemente lento.
Very commonLiterature Literature
El habla humana sonaba tan insignificante, tan imperdonablemente estúpida, después de ese gran vacío.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Has sido imperdonablemente grosera, Alba, y no pienso tolerarlo.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
He sido imperdonablemente egoísta.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Idiota de mí, creo lo que veo, hasta que me pruebo las prendas frente a mi espejo imperdonablemente recto.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Me prometió bailar conmigo, pero ha sido imperdonablemente descuidado.
We watch him every weekLiterature Literature
"""Fue imperdonablemente grosero quejarme contigo."""
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Escribió al “Daily Yomiuri” de Tokio que “me he sentido imperdonablemente responsable por la educación militar con que los adoctriné cuando eran alumnos de quinto año de primaria a mi cargo,” dijo.
Thoroughlyjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.