imperecedero
dateless · deathless · enduring · eternal · everlasting · immortal · imperishable · nonvolatile · timeless · undying
imperecedera oor Engels
imperecedera
es
Que no puede morir (de una persona o criatura).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enduring
La persona que tiene normas firmes y un cometido imperecedero por obedecerlas no se deja pervertir con facilidad.
An individual with foundation standards and an enduring commitment to obey them is not easily led astray.
everlasting
Ella ganó fama imperecedera por su obra.
She attained everlasting fame through her work.
immortal
es
Que no puede morir (de una persona o criatura).
en
Not able to die (in terms of a person or creature).
Ellos creen que el alma es imperecedera.
They believe that the soul is immortal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encomendando la Orden de Predicadores a la protección materna de Nuestra Señora del Rosario, le imparto de buen grado mi bendición apostólica a usted, a los miembros del capítulo y a todos los frailes como prenda de gracia y paz imperecederas en Jesucristo, "imagen de Dios invisible, primogénito de toda la creación" (Col 1, 15).
Throw it through the window of your post officevatican.va vatican.va
Substancial, significativa, valiosa, imperecedera.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Destacaron que su sacrificio debe permanecer como testimonio imperecedero de la labor sin igual que desempeñaron a favor de la paz y la estabilidad.
I' d rather you didn' tUN-2 UN-2
En estas épocas de cambio, tenemos que concentrarnos en la única cosa que es inmutable e imperecedera.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Pero los estados primitivos pueden siempre ser reconstituidos; lo anímico primitivo es absolutamente imperecedero.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Se concibe a la nación como eterna, y la muerte de sus hijos leales simplemente acrecienta su fama y gloria imperecedera”. (Carlton J.
She gave me the creepsjw2019 jw2019
Su atractivo es tan imperecedero como la verdad, tan universal como la humanidad.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLDS LDS
Ha legado a las generaciones venideras un monumento imperecedero de los esfuerzos por incrementar la seguridad de los países, no sólo mediante la acumulación, sino mediante la reducción de los armamentos.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?UN-2 UN-2
Eldamar era la parte de las Tierras Imperecederas que quedaba al este de Valinor y al oeste del Gran Mar.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
De ahí, quizás, el amor imperecedero que sentía Serkin por esta obra.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Siendo única, Celia Cruz era, en sí misma, una única moda imperecedera, un único estilo irrepetible.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
El ajedrez es imperecedero, pero no inmutable.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
¡La declaración de un amor imperecedero, la imposibilidad de vivir sin mí y todo lo demás!
Did you know that?Literature Literature
La madre, que voluntariamente hizo su jornada por el valle de sombra de muerte para extendernos la mano y traernos a esta vida terrenal, merece nuestra gratitud imperecedera.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''LDS LDS
Está colmado de una dicha infinita, agradecimiento imperecedero y auténtico altruismo.
I got new legsLiterature Literature
Este es el centro del éxtasis del espíritu imperecedero.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sCommon crawl Common crawl
Hay reyes imperecederos que se van de aquí pero siguen aquí en cada nota, en cada gesto y en cada recoveco oculto de su legado.
Barbed wire, of iron or steelCommon crawl Common crawl
La oscura cocina con el tenue e imperecedero olor a grasa.
We' re dueat the club in half- an- hourLiterature Literature
Pero su recuerdo permanece, se convierte en simbelmynë, «imperecedero», la herencia oral de la raza.
I don' t like thisLiterature Literature
La popularidad del relato proporcionó también importantes e imperecederos motivos a la pintura japonesa.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
El encanto, las lágrimas, las protestas de afecto imperecedero..., ahora ya no servían de nada.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
O sea que, incluso en el mundo analógico, el sistema actual no es imperecedero ni totalmente imparcial.
Thought that did not know that?Literature Literature
¿Tendría que morir él, Gilgamesh, como un mortal, o tendría el derecho a la vida imperecedera propio de los dioses?
You' re a caged animalLiterature Literature
Estas tradiciones tienen un significado imperecedero. Es el fundamento sobre el cual también hoy en día se edifica el servicio diplomático ruso.
That' s our first prioritumid.ru mid.ru
Obras de Maurice Thorez, imperecedero...
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.