impertinencía oor Engels
impertinencía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impertinence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie tolera la impertinencia en un neoser.
I lost my job for a whileLiterature Literature
—En todas partes —gritó Rivera— me tratan con impertinencia.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Volvió y, extendiendo su mano con impertinencia burlona, le dijo: —Muchas gracias por todo.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Una impertinencia a sus padres y les cae una gorda.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había matado a hombres por hechos menores que su impertinencia.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Lo más grave de aquella impertinencia mía fué que, en el fondo, D.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Hay una impertinencia en los ornamentos que repele el afecto, porque el amor se adhiere alrededor de la idea del hogar.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
¡no quiero oir más impertinencias...!
if you don't do thatLiterature Literature
Y cambió de tema de un modo tan ostensible que el médico soltó una carcajada para disimular su impertinencia.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Espero de vos que os excuséis una y mil veces o de lo contrario pondré fin aquí y ahora a vuestras impertinencias.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
—Deja mi barriga en paz —dijo, con voz de rugido profundo, pero con ojos divertidos por mi impertinencia.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
—¿Puedo seguir preguntándole impertinencias?
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Estas impertinencias eran el deleite de la madre.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Oscy se sintió ofendido ante la impertinencia de Benjie
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Burwin-Fosselton dijo con bastante impertinencia: «Les ruego que no discutan sobre mí en mi presencia; y, Sr.
No one could tell it was meLiterature Literature
La primera era la indignación que le causaba la impertinencia de una dama que se atrevía a juzgar a sus superiores.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Tenemos confianza suficiente para que me permita visitarla sin cometer con ello ninguna impertinencia.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
(Por ejemplo, redefine su «vivacidad» como «impertinencia».)
Much too deepLiterature Literature
Disculpad mi impertinencia, hijo de la Primera Piedra.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
No ha tenido en cuenta mis impertinencias y ha prometido tenerme informado del curso de la investigación.
I will take good care of itLiterature Literature
Su actitud siempre había sido amistosa, pero aquella impertinencia era algo nuevo.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
—¿Qué significa esta maldita impertinencia?
I needed youLiterature Literature
– Podría hacerte azotar por esta impertinencia -la amenazó hoscamente él
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
– ¡Mi impertinencia no tenía límites!
He' s not available right now, sirLiterature Literature
El com portamiento de Jung es de una impertinencia inaudita.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.