impertinentemente oor Engels
impertinentemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flippantly
impertinently
P. D.: ¿ Cómo se atreve a acosarme sexualmente tan impertinentemente?
P. S. How dare you sexually harass me in this impertinent manner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y se la enviaría en su propio sobre, que tan impertinentemente exigía urgente contestación con su respuesta pagada.
VenlafaxineLiterature Literature
¡Por favor, por favor, perdóneme por haber sido tan impertinentemente curiosa!
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
El Rey de Inglaterra y sus embajadores... pueden ir a ahogarse en lo que ellos... impertinentemente llaman su " Canal de Inglaterra ".
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal era el tipo de interrogatorio a que se veía espasmódica e impertinentemente sometida Fleda.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
P. D.: ¿ Cómo se atreve a acosarme sexualmente tan impertinentemente?
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Rumelles levantó impertinentemente las cejas, como si el pensamiento del Califa le resultara incomprensible.
I am gratefulLiterature Literature
P. D.: ¿ Cómo se atreve a acosarme sexualmente tan impertinentemente?
Don' t you think we should wait?opensubtitles2 opensubtitles2
Estas cicatrices que tan impertinentemente pensaste que serían de transplantes, me las produjo una bomba de mano.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
—Como debe ser, —dijo Belle impertinentemente, entrando en el cuarto en una nube de seda azul.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
—Tengo uno negro y mejor, para el domingo —contestó impertinentemente.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation thatthey had no control overLiterature Literature
—Miró de lo más impertinentemente a su padre—.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
La función principal es su relacionalidad como trasfondo en el que resalta la conexión imperceptible que hace una figura hermenéutica un centro o eje de vibraciones que mueven sus componentes discursivos y críticos, como también un indisoluble conector de líneas imperceptibles de interpretación, cruzando impertinentemente las fronteras de lo interpretado y de lo imaginario.
It' s going to get hotscielo-abstract scielo-abstract
¿ Quién te crees que eres... chantajeando impertinentemente a alguien que no está enfermo?
I just need you to sign hereopensubtitles2 opensubtitles2
—Te estás volviendo imposible, Lotta —dijo una vez que la niña le contestó impertinentemente—.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Pero ¿no crees que por tu parte te estás inmiscuyendo impertinentemente en los asuntos de la familia Dangerfield?
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
– Como debe ser, -dijo Belle impertinentemente, entrando en el cuarto en una nube de seda azul
Tout de suiteLiterature Literature
—le seguí ladrando impertinentemente mientras le pasaba a Carlitos.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Es imposible observar a un hombre discutir impertinentemente con su mesero o a una mujer fustigar con la lengua a un vendedor sin poner en tela de juicio el entero código de conducta y propiedad de la persona.”
Abbreviations and symbolsjw2019 jw2019
– gritó impertinentemente el joven por la ventanilla y abrió la puerta trasera desde el interior del coche.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
—Eso será un cambio agradable para usted —dijo Dora, animada y, a mi modo de ver, impertinentemente.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
¿ Y si respondes impertinentemente?
Intruder alertopensubtitles2 opensubtitles2
Nos preguntaban impertinentemente si nos gustaría tenerles por amos.
What do you care?Literature Literature
—Hace diez minutos, —dijo ella impertinentemente—, cuándo me presentaste al Sr.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Una de las enfermeras, oyendo lo que le dijo al cirujano, comentó impertinentemente: “Bueno, ¡quizás le administremos sangre de todas maneras!”
This is a murder we' re trying to clear up, ladjw2019 jw2019
La Arcángel Ariel estaba sentada paciente y un poco impertinentemente en el lugar de Metatrón, a la cabecera de la mesa.
Four hens broodLiterature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.