¿le importa si echo un vistazo?
importamos oor Engels
importamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of importar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of importar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cree la Comisión, por lo tanto, que los intereses de un solo país justifican la puesta en marcha de una propuesta de reforma del sector que podría acabar con la viabilidad de las explotaciones de la UE, teniendo en cuenta, además, que nuestra producción de algodón apenas representa el 2 % de la producción mundial, que nuestras exportaciones equivalen a sólo un 1,5 % del comercio global, que importamos sin apenas aranceles y que no damos restituciones a la exportación?
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
La flexibilidad se hará más impórtame a medida que se trate de equilibrar la vida familiar con la laboral.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
A lo mejor por el hecho de que somos mujeres no le importamos al gobierno o a las maquiladoras donde trabajamos.
Just over # minutesCommon crawl Common crawl
Deberíamos cuidar de las personas que nos importan y a quienes importamos.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le importamos y nadie nos importa.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Estoy segura de que es uno de los nuestros..., los importamos nosotros mismos de México.
I never felt so aliveLiterature Literature
A Dios le importamos.
No, I' m safe where I am for the momentjw2019 jw2019
No importamos.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Importamos gran cantidad de conocimientos, pero queremos lo mismo que todos, aumentar la innovación," dice Marie-Lucie Morin, directora general de política y planificación de desarrollo empresarial internacional del ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá.
Either that or take a buscordis cordis
Kathy tenía una expresión fiera y estaba diciendo: «Realmente, no te importamos.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Pero en el gimnasio importamos vestigios de restos de equipos industriales a nuestro ocio.
I want to tell you my planLiterature Literature
El estar juntos era más impórtame que cualquier otra cosa.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
No les importamos una mierda.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ellos no les importamos, así que a mí no me importan.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes son todos iguales, les importamos un carajo
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo una pequeña señal de que todavía le importamos.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No le importamos gran cosa, Margaret.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Importamos el 70 % de nuestra demanda de productos ecológicos de más de 70 países, de nuevo según datos de la Autoridad Irlandesa de Seguridad Alimentaria.
He didn' t get enough into her veinsEuroparl8 Europarl8
En el gran esquema de las cosas, sencillamente no importamos.»
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
Importamos directamente de plantas certificadas a nivel mundial para el proceso de productos cultivados en granja o capturados en el mar.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceCommon crawl Common crawl
En consecuencia, importamos también montones de residuos.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEuroparl8 Europarl8
¿Les importamos algo..., nosotros o la independencia?
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Si de verdad te importamos alguna de las dos... —¿Crees que quiero hacerle daño?
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Importamos el treinta y cuatro por ciento de nuestras calorías brutas.
Lift their handsLiterature Literature
Podría haber fingido que nunca nos importamos el uno al otro.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.