sistema de armas improvisado
improvisábamos oor Engels
improvisábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of improvisar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No teníamos los arreglos para que cantara, así que improvisábamos.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improvisábamos sobre películas, libros, música y política.
And a ciggie?Literature Literature
Aunque aún improvisábamos un poco, era sólo en momentos concretos, aunque esto no era en sí mismo el problema principal.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
La seguí hasta la sala de conferencias que improvisábamos como vestidor y salón de belleza.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Por las tardes, improvisábamos basándonos en esos personajes y preparábamos pequeñas escenas.
You' il be all rightLiterature Literature
Dreyfuss, Shaw y yo nos íbamos a casa de Steven, cenábamos e improvisábamos algunas escenas.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Como es natural, improvisábamos.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Nunca me sentía común y corriente cuando improvisábamos.
We' re all so proudLiterature Literature
Y, aunque improvisábamos a cada momento, nos aferrábamos al texto.
I' m going there tooLiterature Literature
En ocasiones, tres de nosotros improvisábamos cuando el cuarto no estaba.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Improvisábamos espadas con cualquier cosa y nos imaginábamos que éramos soldados en los ejércitos revolucionarios.
Well, what' s scary is, when you spendthose ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
Después del almuerzo improvisábamos un escenario con las mantas del ejército.
Article # QuorumLiterature Literature
—A veces, en las fiestas veraniegas, improvisábamos disfraces.
My monsters!Literature Literature
Improvisábamos rituales, lo cual, según recuerdo, incluía muchos golpes sobre unos palitos y ritmo y masajes en grupo.
Doyou feel it?Literature Literature
A ella le encantaba hacerlo, y a mí me gustaba oírla, y a veces improvisábamos duetos.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Karen y yo improvisábamos sobre la personalidad de cada una y les dábamos alegres vidas de fantasía.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Literalmente improvisábamos, y él también improvisaba, cantando por encima de todo, simplemente
Trish, here' s an angle on a story for yaopensubtitles2 opensubtitles2
Si una receta incluía un ingrediente que no teníamos, improvisábamos.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Como aparte del cemento escaseaban muchos materiales, improvisábamos y los sustituíamos con otros, de modo que de algún modo siempre nos las arreglábamos para acabar el trabajo.
Because I believe he' s leading you into a trapjw2019 jw2019
Nos metíamos en nuestro lugar de ensayos a escribir canciones, y durante la primera media hora de cada ensayo simplemente improvisábamos, sin restricción alguna.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una demora mientras improvisábamos algo para el brazo derecho.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Improvisábamos detrás de él mientras leía sus poemas, que yo había estudiado de antemano.
Clearly notLiterature Literature
Yo tocaba mi cítara y los dos improvisábamos versos cómicos, que después cantábamos.
I know what you didLiterature Literature
Barko y yo improvisábamos a partir de los hechos constatados.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Era como un sentido de la camaradería.De estarjuntos realmente. A menudo improvisábamos... y armábamos nuestros equipos... hacíamos ajustes, lo que hoy llamáis control de sonido
Well, women can be toughopensubtitles2 opensubtitles2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.