impulsivo, -a
emotional · impulsive
impulsivo oor Engels
impulsivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impulsive
en
having the power of driving or impelling; giving an impulse; moving; impellent
Tom es un poco impulsivo, ¿no?
Tom is a little impulsive, isn't he?
impetuous
en
describing one who makes arbitrary decisions
Los jóvenes son muy impulsivos en sus resoluciones.
Young men are so impetuous in their resolutions.
rash
en
hasty
Tiene una personalidad única, pero es muy impulsiva.
She has a matchless personality, but is very rash.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hot-headed · hothead · impulse · impulsive person · knee-jerk · hotheaded · on impulse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonrió ante la amenaza de su impulsivo hermano.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
He tenido nueve meses para darme cuenta de que lo que hice de forma impulsiva fue lo correcto.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Con es más impulsivo, mientras que Alex es más dado a pensar antes de actuar.
I feel so optimisticLiterature Literature
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?
You took a chance with the noblest of motivesopensubtitles2 opensubtitles2
Soy impulsiva e impaciente y, en ocasiones, accedo a cosas que no quiero y no puedo hacer.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Los niños de corta edad son impulsivos y sus acciones no siempre se guían por la razón.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Gurney es impulsivo, padre.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Según me han contado, la segunda duquesa era muy joven, e impulsiva —confesó—.
That' il be his lossLiterature Literature
Pronto se enteraría de cuánto habían enfadado a Hugo sus decisiones impulsivas respecto del barco y al capitán.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Tengo entendido que puede ser impulsivo.
You were rightLiterature Literature
Eres tan impulsivo como yo, puede que incluso más.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Decisión impulsiva de Nicolás de aceptar el trono: S.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Sin embargo, este patrón de acciones impulsivas es cíclico.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Ya lo hice, pero no quiero parecer impulsivo.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observadora y reflexiva, aunque en ocasiones algo impulsiva.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Era demasiado impulsiva para su propio bien.
And a ciggie?Literature Literature
Cuando apretó los labios contra los de Vittoria, fue un beso largo e impulsivo, lleno de gratitud.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Es impulsivo en todos los sentidos erróneos.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres demasiado impulsivo, Buddy.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento de debilidad, había arrojado todas las reservas al viento de modo impulsivo.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Le había mencionado al menos diez ejemplos de problemas que habían surgido por culpa de sus reacciones impulsivas.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Y aun así ella lo había buscado, tomándolo por sorpresa y haciéndolo reaccionar de forma impulsiva.
She has bad nervesLiterature Literature
Sé cuánto le querías pero eres impulsiva, propensa a la ira.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabéis que madre es impulsiva a veces.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Fue impulsivo y alocado
I' m sure that she can more than take careof herselfopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.