impulsivo, -a oor Engels
impulsivo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emotional
Fue una reacción impulsiva a una situación emocional y te juro, que nunca volveré a pegarle, jamás.
It was an impulsive reaction to an emotional situation and I swear, I will never pissed-fist again, ever.
impulsive
La cosa es que su novia dijo que era impulsivo a la hora de comprar.
The thing is his girlfriend said that he was impulsive when it came to spending.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya sabéis que madre es impulsiva a veces.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Se trataba del miedo elemental e impulsivo a su intelecto puro, miedo a su genio.
Good shooting, B. KLiterature Literature
-Acepta esto -decidió de manera impulsiva, a pesar de que era su más preciada posesión.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Era un pájaro excepcionalmente brillante, creativo, imaginativo, impulsivo, a quien le atraían las ideas de vanguardia.
To sit with meLiterature Literature
Él era un hombre formal, pero impulsivo; a mí me parecía... Bueno, eso da igual.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Son respuestas impulsivas a frustraciones menores.
What you doing up there?Literature Literature
¿Ha sido impulsivo a lo bien, o impulsivo a lo Meredith?
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dio un abrazo rápido e impulsivo a su abuela después de colocar más toallas en los lavabos.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Yo le advertí de que no fuese tan impulsivo a la hora de enviar una proclama.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Y su hija puede ser algo impulsiva a veces —carraspeó—.
Different name, different guyLiterature Literature
Un poco impulsiva a veces, sin demasiado respeto por la autoridad, pero una agente intuitiva pese a todo.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Por haber hecho aquel viaje impulsivo a la India.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Una llamada impulsiva a casa de Regan tampoco obtiene respuesta.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
No acudirá nunca de modo impulsivo a rescatar a un miembro del equipo.
The title is replaced byLiterature Literature
Vino de forma inesperada, quizás impulsiva...... a mitad de la cacería Charlgrove
Whoa, guys, Hars in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Se dio cuenta de que era un maldito bastardo, egoísta e impulsivo a más no poder.
It' s all my faultLiterature Literature
No había soñado que estuviera cerca cuando había hecho esa confesión impulsiva a Robert.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
De pequeña, su hermana había sido testaruda e impulsiva; a lo mejor no se había calmado mucho.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Su padre y Davey decían que había pasado de ser demasiado impulsiva a ser demasiado puntillosa.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
No merece la pena responder de una forma emocional e impulsiva a semejantes críticas.
Nigga, get the carrot away from me!mid.ru mid.ru
Era impulsiva, a menudo decía o hacía cosas sin pensar.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Fue una reacción impulsiva a una situación emocional y te juro, que nunca volveré a pegarle, jamás.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su amigo era muchas cosas, exaltado e impulsivo a veces, pero también un astuto estratega.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Muchos más hicieron un clavado impulsivo a la libertad.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez incluso impulsivo a veces.
I promise, MyrnaLiterature Literature
2980 sinne gevind in 359 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.