inclinando oor Engels

inclinando

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Adverbial present participle of inclinar.

bowing

naamwoord
Aquel chico de allí se está inclinando ante ti.
The boy over there is bowing to you.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reflector inclinado
inclinar la balanza
órbita de satélite elíptica muy inclinada
techo inclinado
se inclinó sobre su lecho de enfermo
inclinasteis
árboles inclinados por el viento
apilado inclinado
inclined stacking
cuenca de reflectores que se inclinan mar adentro
SDRS · seaward-dipping reflector sequence · sequence of seaward-dipping reflectors

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laurel gimió a su vez, inclinando la cabeza a un costado, como si intentara aliviar un calambre en el cuello.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
Nunca dejaba de sonreír, asintiendo e inclinando la cabeza a medida que nos conducía hasta el triclinio de la antesala.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
—preguntó Joe, inclinando hacia atrás la cerveza.
I' il clip off somethingLiterature Literature
—le preguntó Cass, inclinando su cabeza para poder ver a sus ojos amarillos.
What were you thinking?Literature Literature
No se permitirá ningún encharcamiento, ya sea permanente o que pueda formarse golpeando ligeramente o inclinando el dispositivo.
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
En más de un millar de años, la pagoda se ha ido inclinando gradualmente debido al desgaste natural.
he was just hereWikiMatrix WikiMatrix
Cuando recibo mi bebida, brindo por el camarero y me doy la vuelta, inclinando la copa de alcohol hasta mis labios.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
–No solo una persona –susurra, inclinando su cabeza hasta que toca la mía.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Y, en efecto, el cuerpo de la condenada se iba inclinando lentamente hacia delante.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Había desplazado las gafas hacia la punta de la nariz y se fue inclinando sobre el tablero de la mesa mientras hablaba.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
—Pero lo sé —dijo en tono desdichado, inclinando la cabeza mientras con el pulgar pasaba, las páginas del libro.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
—dijo el adolescente, inclinando la cabeza y mirándome de arriba abajo—, eres uno de esos africanos que nos ha vendido.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Ella gruñó, chupando su lengua e inclinando sus caderas para que él pudiera meter esos largos dedos dentro de ella.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Pruébalo —lo animé con ternura, inclinando la cabeza para brindarle una brillante sonrisa.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Por lo demás, tengo mucho gusto en saludarle dijo Toporov inclinando la cabeza y tendiendo la mano.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
-comenzó Ruth, inclinando la cabeza,, como si aquel pensamiento fuese más de lo que ella podía soportar.
You better hurry upLiterature Literature
Prestando buena atención a cómo hace Jehová las cosas e inclinando los oídos a cada uno de los aspectos de su voluntad y propósitos, se salvaguarda la propia capacidad de pensar y se la dirige hacia lo que es correcto. (Pr 5:1, 2.)
I' m satisfiedjw2019 jw2019
— Lo comprendo humildemente —dijo ella, inclinando la cabeza ante su padre, marido e hijo.
Okay, fellas?Literature Literature
30 Y cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: ¡a Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineCommon crawl Common crawl
—me preguntó, inclinando la cabeza hacia el Rey Benny.
There' s too much death around herLiterature Literature
Hizo chasquear varias veces su lengua inclinando la cabeza de un lado a otro.
Isn' t she just the best?Literature Literature
El sol cayó como un gladiador moribundo, inclinando su cabeza ensangrentada bajo las copas de los árboles.
What just happened?Literature Literature
—Pareces bastante ocupada —comenta, inclinando la cabeza hacia el televisor.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
—POR SUPUESTO —respondió Afra, inclinando todo su cuerpo hacia adelante en la aceptación de este requisito—.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
El capitán del barco se rió nerviosamente, inclinando la cabeza hacia un lado.
It' s our latest lineLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.