inclusión social oor Engels
inclusión social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social inclusion
En lo que respecta a la inclusión social, deben adoptar un criterio integrado y multidimensional para hacer frente a la pobreza y la inclusión social
With regard to social inclusion, they should take an integrated, multidimensional approach to tackling poverty and social inclusion
social integration
No conviene tampoco dificultar la inclusión social de los jóvenes
The social integration of young people must not be made more difficult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero subrayar la importancia de la inclusión social en nuestra visión para la Estrategia Europa 2020.
This is the blade?Europarl8 Europarl8
Promover la inclusión social y luchar contra la pobreza.
Our children cannot protect themselvesnot-set not-set
También se han aprobado programas y medidas para promover la inclusión social de las comunidades vulnerables.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
La escasa confianza en el gobierno y las instituciones no fomenta la inclusión social
Don' t bother, I' il just have the capelliniMultiUn MultiUn
El papel de los TSC en el diálogo cultural, la inclusión social y la cohesión comunitaria
Nobody fucks monkeys and people, you idiotnot-set not-set
- promover la inclusión social y luchar contra la pobreza;
EUR #/t for the # marketing yearEurLex-2 EurLex-2
Las políticas activas del mercado de trabajo promueven además la inclusión social.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Inclusión social y económica, especialmente para el empleo
There you are, my darlingUN-2 UN-2
fomentar la cooperación en pro de la reforma en materia de empleo y de inclusión social.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Al hacerlo, los municipios deberían contribuir a la inclusión social de sus habitantes.
No, look, I want a tableUN-2 UN-2
La movilidad es un aspecto esencial para la inclusión social de las personas con discapacidad
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.oj4 oj4
(c) la puesta de relieve de las dificultades especiales que encuentran los inmigrantes para lograr su inclusión social.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Aumentar la inclusión social requiere promover un empleo decente para las mujeres, los jóvenes y los pobres.
Good, thank youUN-2 UN-2
Se señaló que los programas de inclusión social debían estar bien diseñados para aplicarse de manera efectiva.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksUN-2 UN-2
Reforzar la cohesión y la inclusión sociales
Just a minute, HenryEurLex-2 EurLex-2
- Proyecto de informe conjunto sobre la inclusión social [52].
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
“Se requieren reformas estructurales para promover y acelerar el crecimiento potencial y hacer avanzar la inclusion social.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutimf.org imf.org
Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y cualquier tipo de discriminación
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurlex2019 Eurlex2019
En el Informe nacional de Finlandia sobre estrategias de protección social e inclusión social
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.UN-2 UN-2
b) inclusión social, empleo juvenil y reducción de la pobreza;
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
Inclusión social y accesibilidad
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trabajo y empleo, seguridad social y políticas públicas de inclusión social;
I think you should, because we' re about to lose himUN-2 UN-2
Fomento de la inclusión social y lucha contra la pobreza
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
La corrección de desequilibrios geográficos y la inclusión social son temas interrelacionados.
International Load Line CertificateUN-2 UN-2
En el segundo apartado ser revisa una aproximación teórica sobre los conceptos de exclusión/inclusión social.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not gratedor powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exscielo-abstract scielo-abstract
35325 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.