incluso después de oor Engels
incluso después de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
even after
Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos.
She stood there even after the train was out of sight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso después de que Leeuwenhoek empezara a verlos hace trescientos cincuenta años, permanecieron en la oscuridad.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
—El acento de Totomes sonaba extraño, incluso después de tanto tiempo—.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Supongo que habrás estado demasiado ocupado para llamarme, incluso después de aquel beso de tornillo que nos dimos.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Incluso después de tu último suspiro, del último batir de tu corazón
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtgv2019 gv2019
Afortunadamente esta ambición se mantiene inalterada incluso después de los problemas de este año.
exhales)Agent PierceEuroparl8 Europarl8
No obstante, incluso después de muerta, madame Restell seguiría proyectando una larga sombra sobre la ciudad.
I wanna show you this roomLiterature Literature
Incluso después de cerrar los ojos, mi madre sólo veía una cosa: el rostro de mi padre.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Después de haber sido tentados; incluso después de haber sucumbido...
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Quería eliminarlo, borrarlo, expulsarlo de mi cerebro y ahí está, incluso después de esta hemorragia.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Se levantaba tarde, a veces incluso después de mediodía, y se ponía el bañador.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Incluso después de tanto ajetreo, hemos terminado en mitad de la noche en medio de ninguna parte.
I gave something, helloLiterature Literature
Incluso después de mudarnos, él siempre manejaba para pasar por ahí.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso después de lo que sucedió anoche, llevas ahora mismo puesta esa camiseta de fútbol americano suya.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Sería siempre un esclavo, incluso después de morir.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Incluso después de que la puerta se cerrara tras ella, Dominic siguió sin poder seguirla.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Incluso después de todos estos años...
Who Coughed?Literature Literature
Incluso después de diez años.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había salido con nadie desde Amanda, porque, incluso después de tantos años, solo seguía pensando en ella.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Incluso después de decirles que yo mismo vi cómo te traían hasta aquí.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Incluso después de repetidas súplicas a las autoridades, los ciudadanos de Gaunaha no habían recibido sus legítimas pensiones.
It' s bullshitgv2019 gv2019
Incluso después de que se rompa el compromiso seguirás sufriendo sus repercusiones, quizá durante años.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Incluso después de ocho días quedaban rastros en el suelo de un centenar de caballos.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
Existen sueños que, por realistas y detallados, nos hacen seguir soñando incluso después de despertar.
I don' t want to know!Literature Literature
Incluso después de que había subido y había caminado lentamente hacia su cuarto, no tenía ni una lágrima.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Incluso después de que lo ordenaran, dijo Des.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
55787 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.