incomodidad vaga oor Engels
incomodidad vaga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discomfort
malaise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Captó la incomodidad, vaga como un dolor recordado, en sus entrañas.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
, o «Inquietante» cuando tienes una incomodidad vaga, sin especificar.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
—Como una leve incomodidad, una vaga sensación de tristeza que es seguida de inmediato por la euforia.
It' s too dark in here, manLiterature Literature
Como una leve incomodidad, una vaga sensación de tristeza que es seguida de inmediato por la euforia.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Como una leve incomodidad, una vaga sensación de tristeza que es seguida de inmediato por la euforia.
What do you want to know?Literature Literature
—Como una leve incomodidad, una vaga sensación de tristeza que es seguida de inmediato por la euforia.
Take him to the dungeon!Literature Literature
La vaga incomodidad que sentía cuando Joe estaba cerca había desaparecido en ese momento.
Do not lose themLiterature Literature
Su ausencia, notoria en los últimos veinte minutos, le había producido una sensación de vaga incomodidad.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
La costumbre, y la vaga incomodidad que le producía el no conocer todas las reglas de ese juego.
He owns three saloonsLiterature Literature
Cole pasó revista a los detalles del plan que tenía en mente, presa de una vaga incomodidad.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Su incertidumbre dio paso a un sentimiento de culpa, a una vaga incomodidad.
She missed meLiterature Literature
Míster Wilcox la contempló con una vaga incomodidad.
You calling thecops on me?Literature Literature
* * * La vaga incomodidad que la embargaba acerca de su relación con Brett nunca llegó a desaparecer.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Sólo sentía una vaga incomodidad ahí abajo.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Sintió una vaga incomodidad al recordar que las imágenes granulosas grabadas por los paparazzi la habían fascinado.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Una vaga incomodidad en ciertas partes del cuerpo se reinterpreta como una violación en la infancia...
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
La impresión general era mareante y le causó una vaga incomodidad, aunque en un principio no supo por qué.
Not one thingLiterature Literature
La impresión general era mareante y le causó una vaga incomodidad, aunque en un principio no supo por qué.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Pero el dolor era ahora opaco y sordo, una vaga incomodidad que le dificultaba pensar con claridad y coherencia.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
E incluso Regis, a pesar de todas sus quejas sobre las incomodidades del camino, vaga, y busca, y combate.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Sus manos y su cuerpo parecían vibrar con una vaga incomodidad que nunca llegaba a alcanzar el umbral del dolor—.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Y en ese momento cayó en la cuenta del origen de su vaga incomodidad: lo que estaba oyendo era su propio coche.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Al principio no eran más que una vaga incomodidad que la obligó a abandonar el cuarto de estar y a marcharse a la cama.
You never intended to votered.That was your mistake.Literature Literature
Una vaga sensación de incomodidad mantenía a Hannah pegada a su asiento.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Una vaga sensación de incomodidad hizo que su tono resultara brusco y agrio.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.