incompleto, -a oor Engels
incompleto, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incomplete
La descolonización sigue incompleta a pesar de todos los esfuerzos para finalizarla.
Decolonization remained incomplete, despite all efforts to end it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·la aplicación incompleta a nivel nacional de algunas políticas e instrumentos de la UE reduce su eficacia;
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruiseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La fábrica del conocimiento está incompleta a falta de lugares para la eliminación de residuos.
It certainly looks like herLiterature Literature
Se aplicó una escala de cuatro puntos con un ámbito de variación que iba de incompleto a completo.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingUN-2 UN-2
Una de las dos sinfonías dejado incompleta a su muerte habría sido para percusión sola (Arias 2001).
What do you got to lose?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la incorporación de algunas Directivas seguía incompleta a finales de 1998.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
A veces es incompleta, a veces tal vez incluso inexacta, pero están en su derecho.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itUN-2 UN-2
La fabricación del dictador aún estaba incompleta a finales de 1933.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Una " A " incompleta. " A " de Annie.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El árbol genealógico ofrece también una imagen incompleta a la hora de explicar la evolución biológica.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
En su carta de dimisión, Flynn admitía que «sin querer» había dado información incompleta a Pence.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Se aplicó una escala de cuatro puntos con un ámbito de variación que iba de incompleto a completo
Now you both received your instructions in the dressing roomMultiUn MultiUn
Controles administrativos incompletos a nivel central y controles administrativos inadecuados a nivel local.
after transfer from animal insulin to human insulinelitreca-2022 elitreca-2022
Otra posibilidad es añadir la palabra “incompletas” a la disposición existente.
Fees for leasing production facilities/equipmentUN-2 UN-2
Tratamiento de las operaciones incompletas a efectos de capital
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Eurlex2019 Eurlex2019
Pero las tradiciones apostólicas a este respecto son muy divergentes y probablemente incompletas a propósito.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Habría sido como devolverla incompleta a la tierra.
We love what we doLiterature Literature
Arriba, la cúpula del Capitolio estaba incompleta a pesar de la guerra,
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cordemoy escribió también 216 / corporeidad una historia de Francia, que quedó incompleta a causa de su fallecimiento.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Representamos una vida incompleta, a veces de manera falsa o que nos engrandezca.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLDS LDS
1. haga declaraciones incorrectas o incompletas a las autoridades tributarias [...] sobre hechos fiscalmente relevantes,
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
Los demás Estados miembros omiten hacerlo o se limitan a ofrecer unas informaciones incompletas, a veces en Internet.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
Los registros fósiles aparecen como incompletos; a veces resulta imposible imaginar formas intermedias.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
25936 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.