nombre incontable
mass noun · uncountable noun
incontable oor Engels
incontable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uncountable
en
mathematics: incapable of being enumerated by natural numbers
Fueron millones los que murieron durante su traslado, e incontables los que perecieron ofreciendo resistencia a los esclavistas.
Millions died while being transported, as did uncounted others while resisting the slavers.
countless
La policía de la blasfemia ha llamado incontables veces a la puerta.
There have been countless other knocks on the door by the blasphemy police.
innumerable
Aunque sus funciones son incontables, ambas son singulares en el caso de cada persona.
Though their operations are innumerable, they themselves are unique to each individual.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incalculable · untold · myriad · numberless · umpteen · uncounted · immeasurable · unnumbered · infinite · innumerous · unnumberable · unnumerable · multitudinous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus tratos inhumanos e injurias intolerables les quitaron la vida a incontables coreanas, muchas de ellas jóvenes.
Chloe, what are you doing in here?UN-2 UN-2
Esto lo baso en incontables comentarios que ha hecho durante nuestra amistad de cerca de ocho años.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
El otro, una importante corriente de agua con incontables afluentes menores, equivoca su curso para ir hacia el oeste.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Le has pisado la cabeza incontables veces y ahora el monstruo sale arrastrándose del barro.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Nunca podrán ser separados... esos incontables sueños, silenciosos
To sit with meopensubtitles2 opensubtitles2
Había estado allí incontables veces, pero aún lo sentía siempre que entraba.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Arroyos incontables serpenteaban desde las montañas, trayendo consigo tierra fértil.
Very commonLiterature Literature
Nuestra suerte como hombres es aprender, y al conocimiento se va como a la guerra; te lo he dicho incontables veces.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Alrededor de la aldea había incontables terrenos escalonados en los que algunos granjeros atendían los campos de arroz.
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Incontables Kekkonshikianos lo maldecirán diariamente, lo cual es muy malo.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
e incontables oraciones improvisadas—, pero su comportamiento sobrepasó todos los límites.
I wanna get past thisLiterature Literature
Urian y sus hermanos habían sido herramientas que Stryker había utilizado a la perfección durante incontables siglos.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Tiene incontables excusas para explicar por qué bebe, pero en realidad la única razón está en su pensamiento vital.
I' m slippingLiterature Literature
Una sala llena con incontables zapatos.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Las micotoxinas pueden ser muy potentes, como las incontables personas que han sufrido ergotismo pueden testificar.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
En el umbral se sentaba un anciano de edad incontable y decrépito como la piedra.
Article # QuorumLiterature Literature
Dicen que es, o que lo fue, una de las incontables amantes de Crowley.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
La policía de la blasfemia ha llamado incontables veces a la puerta.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
En el Periódico Nacional del día 11 de agosto, el tiempo dedicado en el informativo para intentar atemorizar los trabajos de la Iglesia Universal, enfocados a la fe evangélica, en relación a las incontables obras sociales, ultrapasó cualquier medida de buen sentido.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Common crawl Common crawl
Aunque ese es sólo un caso, hay incontables ejemplos más de niños en todo el mundo que han participado directamente en conflictos armados y que han sufrido sus efectos.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionUN-2 UN-2
Después del sacrificio de incontables millones de tesoros y de centenares de millares de vidas podrían ganar la independencia del Sur, pero lo dudo.
Doesn' this very existence diminish you?WikiMatrix WikiMatrix
Chaol era quien conocía mejor el bosque, ya que fue de cacería a ese sitio incontables veces con Dorian.
Frozen guttedLiterature Literature
Lleva otro trozo de papel en el bolsillo interior y ahora lo saca y lo mira, como ha hecho en incontables ocasiones.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Además, las fuerzas ocupantes israelíes siguen llevando a cabo y aplicando otras acciones y medidas ilegales incontables, violando con ello sistemáticamente los derechos humanos del pueblo palestino.
Upstairs, checking traffic on- lineUN-2 UN-2
Incontables insectos de largas patas patinaban sobre el agua, cuya superficie parecía de cristal de color aceituna.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.