increpá oor Engels
increpá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of increpar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El juez tembló, pero no increpó a Nacif.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Un tipo le increpó enseñándole el papel que tenía en la mano: -Está el nombre de la calle pero no el número.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Furioso, Tim se abrió paso entre los Donoghue, vio a Lynn retroceder e increpó a los demás: —¿Qué narices es esto?
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
No podía tolerarlo, así que corrí hacia los chicos y les increpé.
Pretty girlsgv2019 gv2019
Entonces el comandante fue a casa de ella y la increpó de malos modos
Little help?MultiUn MultiUn
Tiene un ataque espantoso, y Hildy ha venido a ver la casa —le increpó Cassie.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Increpó a sus generales, y éstos le replicaron.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
-me increpó antes de añadir sin darme tiempo a responder-: Dicen que sabes algo de mi hija y mi yerno.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
—Cuando llegue el momento, esa cruz será un consuelo para esas niñas —las increpó su tía—.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Salió delirando de la oficina de Nita e increpó a Ben porque éste objetó lo que estaba diciendo de ella.
That' s how the devil talksLiterature Literature
Richardson increpó ásperamente al conductor del primer tanque, y se volvió hacia el joven teniente.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
– me increpó antes de añadir sin darme tiempo a responder-: Dicen que sabes algo de mi hija y mi yerno.
That' s a startLiterature Literature
JacoboI le increpó: «Esa afirmación constituye traición: el rey protege al derecho, no el derecho al rey.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Delville increpó al conductor.
I don' t get that guyLiterature Literature
Era la arenga de un tirano, y Herman, dicho sea en su favor, le increpó.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
—Cállate ya —la increpó Landon antes de volverse hacia el otro hombre—.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Cuando volvieron a casa, la gente rodeó su coche e increpó a Barbara por estar circulando.
I really didn' t think about itLiterature Literature
—No me explico de qué estuvisteis hablando hasta las tres de la madrugada —la increpó Sue —.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Una patrulla del enemigo israelí increpa con lenguaje obsceno al centinela del puesto del ejército libanés situado en Ad-Duhaira.
If there' s any drinking, I will pick you upUN-2 UN-2
Un hombre le chilló a un niño que estaba corriendo y otro increpó a gritos al tren.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Cuando advirtió que Rangel lo miraba, el mono lo increpó: ¿Qué quieres?
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Al mismo tiempo increpó a Karl: ¡Rossmann, a levantarse!
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
De este modo increpó al corazón en su pecho y le hizo que quedase en entera obediencia y sufriéndolo todo sin consuelo.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
— increpó al hombre que era su mejor amigo—.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Increpó a las Fatídicas cuando me dieron el nombre de rey y les ordenó que le hablasen.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.