increpaba oor Engels
increpaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of increpar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of increpar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of increpar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su padre la increpaba: —¡MARY, ¿QUÉ HICISTE?!
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Los pequeños habían podido ver su rostro mientras los increpaba fuera de sí, y esa experiencia les había bastado.
payments by tenants of furnished accommodation for the use offurnitureLiterature Literature
Cuando su madre estaba borracha, increpaba a Dios y a las fiebres por haberse llevado a su hijo mayor.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
—La madre, a diferencia del marido, no lo apuntaba con el dedo, pero lo increpaba a voz en grito—.
That' s not funny!Literature Literature
A menudo Gao Shun lo increpaba diciéndole, "Cuando comienzas algo, nunca piensas en los detalles.
The whole study group?WikiMatrix WikiMatrix
Cada tanto se detenía para esperarlo y lo increpaba, tiraba de la correa impaciente.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Kilda les increpaba, pero un tercer guerrero le cortó el paso mientras llevaban ante Camaban a la aterrada niña.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Ya no increpaba a sus colaboradores como hacía semanas atrás.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed atcompanies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
Un ligero viento frío increpaba tímidamente sus rostros tensos.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Se increpaba ella misma por lo que se había perdido, por lo que había ignorado.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
En aquella muchedumbre bulliciosa, la gente charlaba entre sí, se interpelaba, se increpaba como en una feria de ganado.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Increpaba a Nadya y le daba la espalda en cuanto se acercaba demasiado, como si apenas pudiera soportar su presencia.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
Deprimido e inquieto, con una especie de malestar ardoroso, me increpaba amargamente.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Ella me chillaba e increpaba cuando fallaba en sus aterrizajes.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
En el interior de la casa, Rosalind increpaba a Katrinka.
If you can stop meLiterature Literature
“Reza, diablo”, increpaba al niño arrodillado y le golpeó otra vez.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Yo, naturalmente, no era Pushkin; Harmon, en cambio, se comportaba como un zar: me espiaba, me increpaba y amenazaba.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Ella le increpaba, y él se enfurruñaba, y el resto del viaje transcurría tenso y en silencio.
Just do anything you wantLiterature Literature
Cuando era una chica joven, nueva en el negocio, a veces lloraba e increpaba a Dios: «¿Para esto me hiciste?
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Jesucristo increpaba al maldito chiquillo porque tendía mal la cadena.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Le siguieron a las tiendas donde Jesús increpaba a los tenderos, y colaboraron en la destrucción de sus mercancías.
Electric fansLiterature Literature
En su momento, Humphries increpaba al hombre "ciego", gritando "Sal de mi camino, repugnante persona ciega", dándole una patada brutal en la espinilla y para luego saltar del tranvía y fugarse en un coche que estaba esperando.
Reviews, Negotiations and Future WorkWikiMatrix WikiMatrix
El cochero increpaba a la gente, temía por él y por su caballo, e hizo restallar el látigo sobre sus cabezas.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Mientras tanto, el capitán increpaba a Padre sin esperar respuesta.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Pero respondiendo el otro le increpaba diciendo: «Ni siquiera temes a Dios tú, que estás condenado a la misma pena?
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.