indemnización pecuniaria oor Engels
indemnización pecuniaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compensation in funds
monetary compensation
Afirmó que no había recibido una indemnización pecuniaria completa.
He held that he had not received a complete monetary compensation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, los desplazados internos reciben una indemnización pecuniaria.
I' il call you backUN-2 UN-2
Indemnizaciones pecuniarias otorgadas por los Tribunales en 2015 o pagadas en 2015
We need somebody who can move about the country without drawing attentionUN-2 UN-2
a) una indemnización pecuniaria y los intereses que sean aplicables, y
That' s what you wanted to hear, right?Eurlex2019 Eurlex2019
En este asunto, los intereses sólo eran exigibles con respecto a la indemnización pecuniaria concedida
Language of the case: SpanishMultiUn MultiUn
la indemnización pecuniaria a la parte perjudicada resulta razonablemente satisfactoria.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
Además de la indemnización pecuniaria, la persona agraviada tendrá derecho a indemnización no pecuniaria.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineUN-2 UN-2
Otorgar una reparación que incluya una indemnización pecuniaria adecuada por la pérdida de las prestaciones por maternidad.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleUN-2 UN-2
Recomendar a la Junta indemnizaciones pecuniarias adecuadas cuando se superen los umbrales de los factores de riesgo climático;
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyUN-2 UN-2
En concreto, los demandantes pedían una rendición de cuentas más una indemnización pecuniaria
You' il be a democracy in this country?MultiUn MultiUn
Además de la indemnización pecuniaria, la persona agraviada tendrá derecho a indemnización no pecuniaria
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?MultiUn MultiUn
Concesión de una indemnización pecuniaria
Hello- I fucking hear youMultiUn MultiUn
También se podrá exigir a la parte demandada el pago de una indemnización pecuniaria para el niño
Where is this guy?MultiUn MultiUn
Normalmente se trata de una indemnización pecuniaria
You better run, white boy!MultiUn MultiUn
Afirmó que no había recibido una indemnización pecuniaria completa.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueUN-2 UN-2
Indemnizaciones pecuniarias otorgada por los Tribunales
No one told Picasso how to paintUN-2 UN-2
Indemnizaciones pecuniarias otorgadas por los Tribunales
Here we are now entertain usUN-2 UN-2
A veces, en lugar del servicio, se aceptaba una indemnización pecuniaria.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Los demandantes pedían una rendición de cuentas más una indemnización pecuniaria.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.UN-2 UN-2
Por tanto, se impone una condición previa al pago de una indemnización pecuniaria como resarcimiento
My husband was the first to fadeMultiUn MultiUn
En este asunto los intereses sólo eran pagaderos con respecto a la indemnización pecuniaria concedida
Consider it... an act of friendshipMultiUn MultiUn
En algunos casos se ofrecieron indemnizaciones pecuniarias.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashUN-2 UN-2
Así pues, el autor recibió una indemnización pecuniaria, cuya cuantía exacta constituye información confidencial.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
En vista de ello, el Tribunal desestimó la solicitud de indemnización pecuniaria del autor.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedUN-2 UN-2
También se podrá exigir a la parte demandada el pago de una indemnización pecuniaria para el niño.
You' re nothing in hereUN-2 UN-2
1136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.