indescifrable oor Engels

indescifrable

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

illegible

adjektief
en
not clear enough to be read
Cómo es que todos... todos más o menos formen parte de un diseño indescifrable.
It's like everybody, more or less consciously are being part of an illegible scheme.
en.wiktionary.org

indecipherable

adjektief
Las placas son indescifrables, pero revisamos el chasis.
The licence plate is indecipherable, but we're checking the chassis.
GlosbeMT_RnD

undecipherable

adjektief
Durante siglos, los glifos encontrados a lo largo de Mesoamérica fueron indescifrables.
But for centuries, the glyphs found throughout Mesoamerica were undecipherable.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

garbled · impenetrable · unfathomable · crabbed

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí estaba: el destello de algo indescifrable en tus ojos.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
La información incrustada en él, que captamos con el Clarke, resultaba indescifrable.
I want you to come with me nowLiterature Literature
Él le dedicó una mirada indescifrable, no exactamente de incredulidad, pero tampoco de conformidad
I' m not worriedLiterature Literature
Él seguía mirándola, su expresión era indescifrable, salvo por la sonrisa burlona que tenía en los labios.
Is everything all right?Literature Literature
—Bueno, sí, pero en forma de mitos e historias y un montón de detalles indescifrables que...
Do we look like kidnappers?Literature Literature
—dijo Saret, con los ojos chispeando por una mezcla de excitación y de alguna otra emoción indescifrable—.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Por una vez, sus ojos oscuros resultan indescifrables, ocultando las respuestas que tanto anhelo.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Ambos compartieron una mirada indescifrable haciendo sentir a Page que se había perdido algo de vital importancia.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
En cuanto al código es aparentemente simple, pero sin una clave, indescifrable.
And this is you, right?Literature Literature
Eran indescifrables y enviaron temblores a través de ella, deliciosos y suaves escalofríos.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Alex pensó en el encantador poemita de Robert, indescifrable para él hasta que se lo leyeron.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
La de la izquierda sólo tenía un gran garabato indescifrable -una vez más circular, ahora furioso- y carente de sentido.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
El código indescifrable es el propio mapa.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Tesla miró a Paul como si en realidad fueran sus palabras en buena medida las indescifrables.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Sita oyó unas pisadas lejanas y luego una serie indescifrable de golpes, chirridos y arañazos.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Giró la cabeza y miró el cuerpo de Cassandra, con expresión indescifrable una vez más.
You never called me, GinnyLiterature Literature
La expresión que mostraba el rostro de Wen era indescifrable.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
Pero el Enigma de la Marina alemana permanecía indescifrable, y tampoco se recibían informaciones positivas de Fleming.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
He traducido Dios sabe cuántos tratados mal escritos, indescifrables, aburridos, sobre...
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
El mundo que nos rodea es misterioso, pero no indescifrable.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Había algo en esos rostros duros e indescifrables que le indicaba que no tenían nada que ver con ella.
I guessed it was youLiterature Literature
Me lo imagino en un laboratorio, dentro de un tubo de ensayo con algo indescifrable escrito en una etiqueta.
Not as well as ILiterature Literature
A su manera indescifrable y taciturno, era un excelente reparador de aparatos de radio.
do you know his work of courseLiterature Literature
Cy regresó diez minutos más tarde con un gesto que las chicas solo podían definir como indescifrable.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
La expresión de James era indescifrable, la de Mary, abiertamente hostil.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.