indescriptible oor Engels
indescriptible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indescribable
en
impossible, or very difficult to describe
Este paisaje es de una belleza indescriptible.
This landscape is of indescribable beauty.
unspeakable
en
That cannot be expressed or described with words.
No sé qué cosas indescriptibles ocurrieron en esa bonita casa.
I don't know what unspeakable things happened in that beautiful house.
nameless
Siento miedo... un miedo interior, profundo e indescriptible.
I feel a kind of dark force like a nameless deadly fear.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beyond description · unutterable · ineffable · past description · unmentionable · incommunicable · inexpressible · undescribable · undescriptable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ciudad extraña es indescriptible, y por tanto Engels sólo podía recurrir a imágenes continuas de inmensidad.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Si no quieres romper con él, entonces, ¿por qué la idea de conocer a sus padres te hace sentir un pavor indescriptible?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, y tras un potente e indescriptible resplandor, la luz del universo se esfumó por completo.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Se oyeron unas risas tenues y burlonas que se mezclaban con la mágica e indescriptible belleza del coro.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Los que se decidieron a tomarlas notaron al instante un arrebato de éxtasis indescriptible.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Cuello Camilo (República Dominicana): En esta hora de dolor que vive el mundo por la tragedia indescriptible que asoló a la República de Haití el 12 de enero, la República Dominicana desea expresar sus más sinceras condolencias al pueblo y al Gobierno de Haití, así como a las Naciones Unidas y a los demás países y organismos que fueron afectados.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesUN-2 UN-2
La pequeña e indescriptible casa estaba llena de muebles caros, generalmente una señal de que el dinero era sucio.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Tenía en la cabeza una herida casi indescriptible.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
La operación policial, tal como es ejecutada, sumerge a la ciudad en un caos indescriptible.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
El rostro de Elizabeth era indescriptible mientras celebraba con su hija, lleno de vida y tanto amor.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Coralie sacudió la cabeza y, con un tono de indescriptible desprecio, dijo: —No soy tu mujer.
You always wereLiterature Literature
Se sintieron aplastados por el peso de una maravilla y un terror indescriptibles.
Stand asideLiterature Literature
La media hora siguiente fue indescriptible.
I was going to get themLiterature Literature
Pero entonces, en un momento de indescriptible horror, Utterson se dio cuenta de que su oponente tenía razón.
But if we get desperate, looks like this is all wegotLiterature Literature
El doctor dijo que era colitis; su muerte duró cinco horas, una agonía indescriptible.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Y un hermano cuenta que la inesperada muerte de su esposa le provocó “un dolor físico indescriptible”.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t diejw2019 jw2019
Blaise miró con asombro la expresión indescriptible en el rostro estrecho de su k’ijdad.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El desorden en la cocina era indescriptible.
You' re on your ownLiterature Literature
Sin embargo, los daños sociales, en términos de pérdida de vidas humanas, lesiones y efectos psicológicos adversos, son difíciles de cuantificar y constituyen para muchas personas una fuente indescriptible de padecimientos.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.UN-2 UN-2
Para mi indescriptible júbilo descubrí que Fanny no había sido violada.
Staple, parallelLiterature Literature
Se avecinan sucesos indescriptibles.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Es una fusión indescriptible de las dos mentes.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
No sé qué cosas indescriptibles ocurrieron en esa bonita casa.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Henri de Kerillis, escribió: ""Una tempestad indescriptible sublevó a la conciencia burguesa."
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
Desde ese día amé las motos y la indescriptible sensación de libertad que producen.
Boats are in the marinaLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.