indigestés oor Engels
indigestés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of indigestar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confíe en que su alma puede procesar los sucesos de su vida que usted cree que son indigestos.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Algo muy indigesto.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un indigesto mazacote gris construido junto a la vía con más circulación y atascos de la ciudad.
May I be excused?Literature Literature
Todo es indigesto para algunos.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lenguaje indigesto de filósofo.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Probablemente resultado de un filete indigesto, de algo de mostaza, de un poco de queso o de una patata podrida.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para seguir con la metáfora diré que si tuviéramos que preparar una comida con esas listas de compra, la comida sería más bien prolongada y más bien indigesta.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Europarl8 Europarl8
¿Quieres volver a las excavaciones para una comida indigesta?
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acumulación de hechos indigestos pero a veces interesantes.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Regresaron los niños, con los platos llenos de una extraña e indigesta combinación de manjares del mostrador.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Estaba atiborrada de matemáticas indigestas, pero deduje que el Dr.
Oral explanations of voteLiterature Literature
La iniciativa es uno de nuestros pocos tesoros, nos exige horizontes y sueños propios y no prestados, nos exige acrobacias y flexibilidades insospechadas para bailar cada día una coreografía nueva, distinta, imprevista e indigesta.
Her mother diedCommon crawl Common crawl
Sentí una punzada de nostalgia que me afectó igual que el indigesto pollo a la Frontino de la noche anterior.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Pero algún paciente preguntará: «¿Y qué hace usted si se indigesta después del almuerzo o del desayuno?».
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Tengo la impresión de que os habrían resultado bastante indigestas.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Prados ibéricos silíceos de Festuca indigesta
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
La cantidad de información mínima que prevé es demasiado grande e indigesta, lo que puede generar confusión en los consumidores informados.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEuroparl8 Europarl8
La felicidad se sostiene con el alimento del amor, no con una dieta indigesta de dinero.
Do you believe me?Literature Literature
Creo que se me indigestó la cena.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo es indigesto para algunos
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que otra niña ha comido una de esas manzanas indigestas.
Why, I took a dance lesson every day of my life...up until a couple of days agoLiterature Literature
Los dos viejos vuelven a enredarse en un interminable, para Jonny y Ludwig, indigesto parloteo.
This is your apartmentLiterature Literature
Te tomaremos como entremés bastante indigesto.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
La cena que había precedido al baile había ofrecido un número excesivo de platos indigestos servidos sin elegancia.
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.