indigestión
constipation · depraved appetite · digestive disorders · dyspepsia · heartburn · hyperchlorhydria · indigestion · intestinal obstruction · rumen atony · scours · stomach upset · upset stomach
indigestiones oor Engels
indigestiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of indigestión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentía aprensión y picoteaba la comida mientras la vieja señora Grant luchaba con su terrible indigestión.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Me quedé donde estaba, diciéndome que el feo ardor que invadía mis venas era indigestión y no celos.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Hoy tengo indigestión.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo, sufría de indigestión crónica y de diarrea de origen nervioso.
At your serviceLiterature Literature
Su dolor posterior fue diagnosticado como indigestión; se le administró un purgante y la mayoría de los médicos se fueron después de la consulta de la noche.
How is your movie going?WikiMatrix WikiMatrix
En el primer caso, eso se manifiesta como indigestión o flojedad de vientre.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Demasiada seriedad a la hora de la comida conduce a la indigestión.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Probablemente todos sufren de indigestión crónica.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Por consiguiente, tal indigestión no ha existido; hubo únicamente esa permanencia del cuerpo extraño aludida.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Ni M ni yo comimos tanto en una semana (sin sufrir indigestión) durante años.
Shut up, all of youLiterature Literature
—Ya lo hago, pero esta persona podría estar pensando en un problema de cálculo, o sufriendo de indigestión pasajera.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Creo que tendré que digerirlo y procurar que no me dé una indigestión.
In the end, we compromisedLiterature Literature
–Eso suele pasar cuando la tuya te produce indigestión.
now some people out thereLiterature Literature
Eun Sae dijo que está tomando pastillas para la indigestión y también para dormir
I don' t know what brought you together but don' t ever part!opensubtitles2 opensubtitles2
Ese tipo me provoca una horrorosa indigestión.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
No había duda de que la caminata le estaba desvaneciendo el miasma de la indigestión.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
—Puede ser indigestión, comió plátano muy tarde...
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
—Indigestión, seguramente, o exceso de vino.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Seguro que es una indigestión pero nunca se sabe
That song just reminds me of my boyfriendopensubtitles2 opensubtitles2
Si voy a coger una indigestión, me gustaría que fuera a una hora decente.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Los frijoles en mal estado pueden causar algo más que indigestión –respondió, riéndose a carcajadas.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Veamos que eslo que esta produciendole la indigestión a la moto
Take your seats, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Lester me dijo que fue una fuerte indigestión —explicó Mrs.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Pueden ayudarte a dormir mejor, aliviar una indigestión, broncearte la piel... Estoy de acuerdo.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Él sabe que la manzana le producirá indigestión.
Seven?Why not eight?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.