indigna oor Engels
indigna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of indignar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of indignar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of indignar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquier hombre de esta Iglesia que maltrate a su esposa, que la degrade, que la insulte, que ejerza injusto dominio sobre ella es indigno de poseer el sacerdocio.
Borg had a serve that was very goodLDS LDS
Me indigna pensar que nunca sabrá el sacrificio que me impone.
What is going on up here?Literature Literature
—Justificarse puede ser indigno de un hijo de Amón —dijo el rey secamente—, pero veo que mentir no lo es.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Y, naturalmente, si eres indigno... tienes deseos, tienes anhelos... todo es condenado.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
No había visto que entre la ilusión y la hipocresía había una sola opción, una opción indigna de tomar.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Aquello era sucio e indigno, un final que se reservaba para los traidores.
You have two new messagesLiterature Literature
Bendices nuestras vidas aunque demostremos ser por completo indignos e ingratos.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
—Eres un insecto insignificante —le siseó a Varek—, indigno de mi atención.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
En aquella reunión sólo había un periodista que consideraba indigno preocuparse de miradas.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Hazlo, Maxwell, por el bien de la humanidad, perro indigno
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceopensubtitles2 opensubtitles2
Paciencia se indignó de inmediato.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
¡ Es que me indigna muchísimo!
This is mr. kirkham, one of my parishionersopensubtitles2 opensubtitles2
El # de julio de # se promulgó una Ley de compromiso nacional en materia de vivienda en que se preveía la aplicación práctica de medidas, tanto jurídicas como reglamentarias, para reducir el parque de "viviendas indignas"
Better to hide the old ones... the women and the babiesMultiUn MultiUn
▪ ¿Por qué se indigna Jesús, y qué hace?
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivejw2019 jw2019
Más aún: se hace alarde de este seudo ideal, como si hubiera sido el iniciador de un progreso económico, progreso que, si en algunas regiones es real, se explica por otras causas muy distintas, como son la intensificación de la productividad industrial en países que hasta ahora carecían de ella; el cultivo de ingentes riquezas naturales, sin consideración alguna a los valores humanos, y el uso de métodos inhumanos para realizar grandes trabajos con un salario indigno del hombre.
Cannabis For Menvatican.va vatican.va
Podría haberme hecho caer en desgracia ese mismo día si me hubiera declarado indigna en sus salas de mármol.
That was the wind, right?Literature Literature
La visión oficial del sufrimiento como castigo por el pecado le indignó y también el hecho de sufrir en sí mismo.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Los que eran demasiado educados siempre parecían indignos de confianza.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
En una entrevista para Global Voices, Camila reveló que eso fue lo que la indignó más.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careergv2019 gv2019
Resulta muy perturbador descubrir que los beneficiarios de una buena obra son indignos de ella.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Él asesinó a los gatos, ahora incluyendo a Joker, fueron considerados indignos de aparearse con las hembras puras que Claudandus hubo creado.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterWikiMatrix WikiMatrix
—Esta marabunta indigna se ha desencadenado como una crecida irresistible dentro de nuestras murallas.
Uh... look, lookLiterature Literature
La mutilación con frecuencia la llevan a cabo mujeres, para quienes esa práctica es su única fuente de ingresos, a solicitud de las mujeres de una familia que creen que si no someten a sus hijas a esa intervención, éstas serán consideradas indignas de contraer matrimonio y expulsadas de la familia
Hey, I do it for a livingMultiUn MultiUn
Aun cuando sean indignas de compararse con...
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Abandonada e inerme, la filosofía fue abrazada por cortejantes indignos.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.