carga inerte
inert filling
inertes oor Engels
inertes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plural of inerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cartucho tiene munición inerte.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de estados inertes, nada de cosas muertas, ~ólo la movilidad de que est~ hecha la estabilidad de la vida.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Uso para crear una atmósfera inerte y manipular el producto protegido del aire
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Estrangulación, obstrucción respiratoria, inhalación de gas inerte, y la comprensión del pecho y el diafragma.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dejó caer la mano inerte, como si su cuerpo también fuera culpable.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
Los opacos ojos azules del hombre inerte la miraron febrilmente.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Los Estados miembros podrán reducir o suprimir los requisitos del apartado 3 del artículo 11, de los apartados 5 y 6 del artículo 12, del apartado 5 del artículo 13, los artículos 14 y 16 en lo que se refiere a los residuos no peligrosos no inertes, a menos que se viertan en una instalación de la categoría A.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurenot-set not-set
El TiO2, dióxido de titanio, tiene un color blanco brillante y es opaco, inerte y no tóxico.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Un padre corría sin rumbo calle abajo, llevando en sus temblorosos brazos la forma inerte de su hijito.
Ambition depends on two things.jw2019 jw2019
La Spaldeen rodaba inerte hacia la alcantarilla y Dylan podía entonces recuperarla y maravillarse ante su destrucción.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Casi tan inertes como el plástico pintado que cuelga en cualquier iglesia.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Nota: El elemento anterior no incluye los hidruros que contienen el 20 % molar o más de gases inertes o de hidrógeno.
Since my opening last yearEurlex2019 Eurlex2019
Maldiciendo a Meldron y a mi propio sufrimiento, tendí las manos hacia el inerte cuerpo de Llew y procedí a examinarlo.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Contempló la madera inerte de la máscara.
Give me a numberLiterature Literature
Según esta definición, los virus y priones son inertes.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Pero la mina de Rule era primero de hierro y segundo de oro, y la roca es inerte.
You try it, smartLiterature Literature
Toda muestra deberá colocarse en un recipiente limpio e inerte que ofrezca una protección adecuada contra la contaminación, contra la pérdida de analitos por adsorción a su pared interna y contra daños durante el transporte.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
adsorción de sustancias problema líquidas, o de una solución en un disolvente volátil adecuado, a un medio o soporte inerte (por ejemplo, filtro de fibras de vidrio), seguida de evaporación del disolvente eventualmente empleado, y adición directa de cantidades conocidas;
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
Pensé en Julieta sosteniendo al inerte Romeo en sus brazos; ella también había regresado de la muerte demasiado tarde.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Dos cuerpos inertes, uno más acá, el otro más allá.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Aún tenemos que crear un organismo vivo a partir enteramente de botellas de sustancias químicas, de manera que alguien que cree en una “fuerza de vida” que sólo un ser divino puede imbuir en materia inerte sin duda seguirá creyéndolo.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleNews commentary News commentary
A un ser inerte y falto de vida.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y aunque no me congelara, tampoco duraría mucho intentando respirar 47 milibares de CO2 y gases inertes.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Dios, activamente presente, todopoderoso, reina sobre todas las cosas, tanto vivas como inertes.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
No pueden morir, pero la radiación de amplio espectro del sol era lo bastante intensa como para dejarlos inertes.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.