inexpresividad oor Engels

inexpresividad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

inexpressiveness

naamwoord
Pudo sentir cómo ella bajaba de nuevo a su inexpresividad de niña
He could feel her dropping back to inexpressive girlishness
GlosbeWordalignmentRnD
inexpressiveness

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus delgados rostros, afilados e imberbes, tienen la espantosa inexpresividad de los niños muertos.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Virmati no tenía respuesta a eso, sólo mayor inexpresividad al pensar en su abuelo.
That is most certainLiterature Literature
Los ojos entrecerrados, las cejas oblicuas y la boca sonriente tenían una inexpresividad vivida e inocente.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Ellen sonrió durante un segundo con ojos traviesos, antes de que su cara volviera a la inexpresividad.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Veía su propia cara de horror reflejada en la fría inexpresividad de los ojos del asesino.
Stand asideLiterature Literature
La inexpresividad de Dawson no era muy lograda.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Su sonrisa resultó aún más extraña que su anterior inexpresividad.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Era mucho más que la extraña inexpresividad a la cual ella casi se había habituado en los últimos meses.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Ella lo miró con la mayor inexpresividad que fue capaz, pensando que tampoco nadie podía obligarla a que la pintaran.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
El niño no sabía si era compasión o impaciencia lo que había tras la inexpresividad de su mirada.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
–Tuvo la sensación de que su rostro adquiría la misma inexpresividad que el suyo.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Interesante, pensó, observando los ojos de Pickles que pasaban del horror al dolor, a la inexpresividad.
You breathing?Literature Literature
Abraham comenzó a hablar en un tono uniforme, que resultó de lo más apasionado a causa de su inexpresividad.
You a great guy, TonLiterature Literature
En su frialdad y en su inexpresividad, es la individualidad perfecta, una energía sublime.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Cuando alzó la vista, su expresión había cambiado trocándose en una de prudente inexpresividad.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
La cubierta centelleó con una inexpresividad tan inocente que le pareció estúpida.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
Su rostro severo y mestizo se movía entre la inexpresividad más solemne y la repentina caricatura.
What about the guns?Literature Literature
¿No te ciega la inexpresividad de estas sirenas?
For being honestLiterature Literature
Pudo sentir cómo ella bajaba de nuevo a su inexpresividad de niña
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketopensubtitles2 opensubtitles2
Directamente delante de Polínices, Aléxandros miraba el fuego con espantosa inexpresividad.
That' s a reliefLiterature Literature
Su tranquila inexpresividad mientras él abordaba la nave.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
El mayordomo respondió con absoluta inexpresividad: —Puede ser, señor, pero yo soy y siempre seré, comandante, Plata.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
No advirtió en ellos el menor asomo de ironía o sarcasmo, solo inexpresividad.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Hubo unos segundos de inexpresividad vacía, seguidos por una súbita y violenta reacción.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
No era la cara de un hombre sino de una mujer, pálida, bella incluso en su absoluta inexpresividad.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.