inflamarse oor Engels
inflamarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ignite
Estos gases pueden inflamarse fácilmente a menos que se tomen precauciones especiales.
These gases are very easily ignited unless special precautions are taken.
become inflamed
La pulpa puede inflamarse o infectarse.
The pulp can become inflamed or infected.
catch fire
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse H252
Self-heating in large quantities; may catch fire H252
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
swell · inflame · burn · to become inflamed · to catch fire · to ignite · to inflame · to swell up · intumesce · tumefy · tumesce · fester · sting · flame up · swell up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Gemma sentía algo indefinible inflamarse en su interior.
The knots are still freshLiterature Literature
R 30 Puede inflamarse fácilmente al usarlo
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
b) Los polvos de metales o los polvos de aleaciones de metales del apartado 13° deberán incluirse en la clase 4.1 cuando puedan inflamarse al contacto con una llama y la reacción se propague en menos de 10 minutos sobre toda la muestra.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
las sustancias y los preparados sólidos que pueden inflamarse fácilmente tras un breve contacto con una fuente de ignición y que continúan ardiendo o consumiéndose después del alejamiento de la fuente de ignición, o a
He' s snoring like helloj4 oj4
Un gas pirofórico es un gas inflamable que puede inflamarse espontáneamente con el aire a una temperatura igual o inferior a 54 °C.
Guess who' s a broken man?Eurlex2019 Eurlex2019
El cartílago bajo la rótula también puede inflamarse.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
a) con excepción de los metales y los polvos de aleaciones metálicas, las materias pulverulentas, granuladas o pastosas deberán clasificarse como materias fácilmente inflamables de la Clase 4.1 si pueden inflamarse fácilmente debido a un breve contacto con una fuente de inflamación (por ejemplo, una cerilla encendida) o si, en caso de inflamación, la llama se propaga rápidamente, el tiempo de combustión es inferior a 45 segundos para una distancia medida de 100 mm o la velocidad de combustión es superior a 2,2 mm/s;
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
Las seculares rivalidades siempre pueden reaparecer, los conflictos entre las minorías étnicas pueden inflamarse de nuevo y los nacionalismos exacerbarse.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to mevatican.va vatican.va
— las sustancias y preparados sólidos que pueden inflamarse fácilmente tras un breve contacto con una fuente de inflamación y que siguen quemándose o consumiéndose una vez retirada dicha fuente, o
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
- que puedan calentarse e inflamarse en el aire a temperatura ambiente sin aporte de energía, o
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Si vuestros pies empiezan a inflamarse, entonces cubridlos con polvo para pies... y dejadlos secar al aire.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUH#- Puede inflamarse fácilmente al usarlo, o
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleoj4 oj4
Cuando se expone al aire húmedo forma óxidos e hidruros que expanden hasta un 70% su volumen, que a su vez, se desprende en forma de polvo que puede inflamarse de forma espontánea.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
Vi cuerpos ardiendo saltar al río, para inflamarse de nuevo cuando salían del agua arrastrándose.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
“a) Desechos que pertenecen a cualquiera de las categorías que figuran en el Anexo I [titulado `categorías de desechos que hay que controlar'], a no ser que no posean ninguna de las características que figuran en el Anexo # tales como la facilidad para inflamarse, para explosionar o para sufrir corrosión]; y
What do you mean?MultiUn MultiUn
¿Cómo puede seguir viviendo al ver el resplandor rojo inflamarse en el cielo con fuerza renovada?
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Así el furor teutonicus vuelve a inflamarse.
I' il get you in thereLiterature Literature
La gran joya pareció inflamarse, como si recogiese la energía de las estrellas cantoras y se la devolviese.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
— residuos líquidos o sólidos pirofóricos inflamables: residuos líquidos o sólidos que, aun en pequeñas cantidades, pueden inflamarse al cabo de cinco minutos de entrar en contacto con el aire;
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurLex-2 EurLex-2
Las llamas volvieron a inflamarse en mi mente, quemaron mi rostro, abrasaron mi carne y achicharraron mis ojos.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Si comienza a inflamarse buscas la forma de venir a verme. ¿Entendido?
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.UN-2 UN-2
Las lesiones individuales pueden inflamarse y, en raras ocasiones, desarrollar abscesos secundarios.
hours without a stop and push her!Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.