informáramos oor Engels
informáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of informar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la sesión de anoche nos pidieron que les informáramos de lo que hacemos con usted, doctor.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
—El doctor Marsden pidió que le informáramos en cuanto recuperase la consciencia.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
La decisión fue suya antes de que informáramos, y sigue siéndolo ahora.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Quedó muy interesado, y pidió que le informáramos en cuanto se revelara el hallazgo.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
¿No se basó en eso nuestro matrimonio: en que siempre nos informáramos mutuamente?
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Disculpe, doctor Younger, pero nos pidió que le informáramos si la señorita Acton tenía alguna visita.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Dijeron que informáramos de cualquier comportamiento sospechoso.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– El abad sugirió que informáramos al hermano Mochta.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
¿Cómo iba Luis a tener noticia de mi partida, a menos que le informáramos?
Use this command to deleteone or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
¿Deseaba usted que le informáramos en cuanto asomase el doctor en cubierta del Agnus?
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Claire, exhausta, nos dijo que llamaría por la mañana para que le informáramos de los daños y se fue a casa.
The fire probably started right thereLiterature Literature
—Sí, sería conveniente que informáramos a miss Deb de que le hemos traído sano y salvo —afirmó Silas.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Me, indicó que le informáramos de lo que ocurriera aquí, así que le mandaré una nota.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
No fuimos tras ella, y él me aconsejó que no informáramos al respecto.
New ball coming inLiterature Literature
El Emperador nos dijo que informáramos a Su Eminencia personalmente que desea concederle una pensión muy generosa.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que lo mejor sería que informáramos de lo sucedido al alguacil Hickock —dijo Jeff.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Creo que iba a la oficina del alcalde y supongo que le gustaría que le informáramos.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Tal como informáramos hace casi dos años en nuestro informe “Las Apariencias Engañan”, el gobierno les ha permitido a todos los demás gozar de los beneficios de programas de reinserción, incluyendo generosos estipendios gubernamentales, sin tener que primero confesar sus delitos o devolver sus bienes ilícitos, sin ser interrogados adecuadamente, y sin ser vigilados rigurosamente por las autoridades.
Let' s get realhrw.org hrw.org
Si te gustaría que te informáramos en momentos críticos para que puedas movilizarte, completa el siguiente formulario.
Check the date it was signedCommon crawl Common crawl
omo informáramos en nuestra respuesta al literal d párrafo # de la resolución # del Consejo de Seguridad, Uruguay es parte de la gran mayoría de los instrumentos internacionales universales en materia de terrorismo y también de los regionales
Class valedictorianMultiUn MultiUn
¿Y si informáramos al Orion lo que está pasando, capitán?
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Como informáramos en nuestra respuesta al literal d párrafo 3 de la resolución 1373 del Consejo de Seguridad, Uruguay es parte de la gran mayoría de los instrumentos internacionales universales en materia de terrorismo y también de los regionales.
She dreamt that I would come back and shoot herUN-2 UN-2
El señor Harper nos ha dado instrucciones de que la informáramos de si tenía mensajes de voz.
That' s all rightLiterature Literature
El Emperador...... nos dijo que informáramos a Su Eminencia personalmente...... que desea concederle...... una pensión muy generosa
rectangular mitt-type flannelopensubtitles2 opensubtitles2
- Dijo usted que no deseaba que informáramos a ningún amigo suyo de lo que le había ocurrido.
How much do I owe you?Literature Literature
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.