GlosbeGlosbe
logoGlosbe

informar acerca de oor Engels

informar acerca de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cover

adjective verb noun
Además, los periodistas radiales se ocupan periódicamente de informar acerca de los acontecimientos ocurridos en todo el país.
Radio reporters also regularly cover news events throughout the country.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grupo de estudio sobre el Informe del Comité Económico del Consejo de Europa acerca de ciertos aspectos financieros y económicos de las operaciones de transporte aéreo
CEREP · Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este caso, el agente acreditado le informará acerca de cómo mantener su condición de expedidor cliente.
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
Sírvase informar acerca de la puesta en práctica de esas recomendaciones.
Maybe you' re rightUN-2 UN-2
Supervisar la aplicación de la Ley e informar acerca de la misma
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.oj4 oj4
La chica que encontró el cuerpo, estuvo balbuceando para informar acerca de un fantasma que deja un mensaje.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están obligadas las autoridades griegas a informar acerca de todas las fases de la obra y sus alternativas?
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsnot-set not-set
Informar acerca de los talleres mediante documentos "directrices".
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.cordis cordis
Los periodistas señalaron que las amenazas los habían vuelto reacios a informar acerca de cuestiones delicadas .
You ex military?UN-2 UN-2
Procedimientos para tratar y notificar sucesos e informar acerca de los mismos.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
Se informará acerca de esta tarea a más tardar el # de junio de
So why don' t you tell me again?MultiUn MultiUn
Informará acerca de ello asimismo al Parlamento Europeo y al Consejo.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
La Comisión deberá informar acerca de la manera en que haya tenido en cuenta dicho dictamen.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
Cabe informar acerca de varias actividades nuevas en esta esfera para el período 2007-2008.
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
Sírvase informar acerca de la participación de las mujeres en el poder judicial.
Yeah, they' re FrenchUN-2 UN-2
Informar acerca de la incidencia de acoso sexual en el sector público y privado.
First they take a turn, then they return homeUN-2 UN-2
Sin embargo, ECHO desarrolló metodologías provisionales para informar acerca de la infancia.
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
Efectivamente, únicamente algunos de los destinatarios anteriores deben informar acerca de los pasos realizados para cumplir estas recomendaciones.
EXPORT LICENCEEurLex-2 EurLex-2
Informar acerca de alguna de las obras siguientes: (/) L.
He says we' il deny itLiterature Literature
¿Puede el Consejo informar acerca de todos los actores (personas, empresas, organizaciones civiles)?
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsnot-set not-set
Normalmente se debe informar acerca de la existencia de los principales comités.
I' d like them to come in and see meUN-2 UN-2
El personal carcelario tiene la obligación de informar acerca de esos delitos.
Why?Don t askUN-2 UN-2
Además, los periodistas radiales se ocupan periódicamente de informar acerca de los acontecimientos ocurridos en todo el país
He' s got this made-up mind about cars and graduationMultiUn MultiUn
¿Puede informar acerca de las gestiones que piensa realizar la Comisión al respecto?
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, para finales de 2003, la Comisión debería informar acerca de los resultados.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
84 Para cada tipo de provisión, la entidad debe informar acerca de:
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
20536 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k