informe sobre la situación del terrorismo en el país
Country Terrorism Situation Report
informar sobre oor Engels
informar sobre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
report
Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.
We would like to report about the latest trends in Japan.
to inform about
Se ha preparado y distribuido un documental para informar sobre estas actividades.
A documentary has been prepared and distributed to inform about these activities.
to report
Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón.
We would like to report about the latest trends in Japan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sírvase informar sobre las dificultades y los fracasos así como sobre los efectos positivos.
Oh yeah, I tried thatUN-2 UN-2
La República Checa señaló que se debía informar sobre esas transacciones al Ministerio de Finanzas
Text with EEA relevance) (#/ECMultiUn MultiUn
Iniciar proyectos experimentales para poner a prueba las directrices sobre recolección e informar sobre los resultados
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereUN-2 UN-2
Acaso, antes de seguir adelante, convendría que se informara sobre estos coches.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Informaré sobre el resultado de esta audiencia muy poco después de que se la haya cumplido
Alice has many friendsLiterature Literature
Asimismo, le informará sobre la seguridad mecánica, eléctrica y técnica de la depuradora que vaya a probarse.
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
elaborar las cuentas anuales de las Instituciones e informar sobre la ejecución presupuestaria,
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Juan Gabriel Valdes, Representante Especial del Secretario General para Haití informará sobre la situación en ese país
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endUN-2 UN-2
Yo solo me quedé aqui para informar sobre la ocupación
I' m sorry, I thought this was America!opensubtitles2 opensubtitles2
El país anfitrión estaría probablemente en condiciones de informar sobre las propuestas de financiación a comienzos de 2004.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveUN-2 UN-2
Aún tengo que informar sobre la misión cuando el médico termine conmigo —le dijo despreocupadamente—.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
j) Informar sobre sus actividades en cada período de sesiones de la CP/RP;
What' s the perch taste like?UN-2 UN-2
¿Podría interesarse la Comisión por estos usos e informar sobre las gestiones que piensa adoptar en la materia?
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEuroparl8 Europarl8
Lamento informar sobre mujer, señor.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué, entonces, pedirle a él que informara sobre Gril?
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
—Intentaré informar sobre este viaje.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
En cada período ordinario de sesiones de la CP/RP el Comité le informará sobre todas sus actividades
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionMultiUn MultiUn
seguir atentamente todas las novedades importantes que se produzcan a escala de la UA e informar sobre ellas
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersoj4 oj4
No podía informar sobre otros Musulmanes.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napoleón consintió y ordenó que se le informara sobre el efecto producido por dichas baterías.
And soon you will leave meLiterature Literature
Asimismo, sírvase informar sobre las medidas adoptadas por el Estado Parte para aliviar estos problemas.
Let' s get a rotation in hereUN-2 UN-2
Me informaré sobre Vilina Kosa.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, hubo un tiempo en el que los periódicos británicos no podían informar sobre los debates parlamentarios.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo tiene previsto informar sobre los avances a los jóvenes desempleados, al Parlamento y a otras partes implicadas?
It' s not in here.I...- What?not-set not-set
109290 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.