ingente cantidad oor Engels
ingente cantidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
huge quantity
Como consecuencia de ello, una ingente cantidad de armamento, minas y municiones se ha acumulado en esos territorios.
As a result, a huge quantity of armaments, mines and ammunition has accumulated in those territories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Escuché atentamente ... y recogí una ingente cantidad de información»[255].
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
La ingente cantidad de radiación liberada en la atmósfera también afectó a numerosos Estados europeos.
I mean, you spend more time in court than meUN-2 UN-2
Algunas cocinaron, otras prepararon ingentes cantidades de café amargo.
I hope there' sno ratsLiterature Literature
Fascinada, pasé la página, extinguiendo mis sentimientos de culpa con ingentes cantidades de curiosidad.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Hay una ingente cantidad de obras sobre Trotsky escrita por personas que lo conocieron.
I wanted to thank youLiterature Literature
Me dediqué, pues, a hacerlo, y tras ingente cantidad de trabajo y tediosas investigaciones cumplí con mi cometido.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Gagazyi, escribe que el Baikal es un lago muy profundo, que tiene ingentes cantidades de agua.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
A medida que iba mejorando, empecé a tomar ingentes cantidades de apuntes.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Yancy quería la nave, desde luego, y la ingente cantidad de riquezas que Marlowe le había robado.
I just got released from prisonLiterature Literature
Bebió una ingente cantidad de vino.
• Trade-marksLiterature Literature
Hay una ingente cantidad de trabajo por hacer en las próximas semanas.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xUN-2 UN-2
La noche del viernes siempre atraía ingentes cantidades de personas a la ciudad.
Oh, it makes senseLiterature Literature
El cerebro humano no estaba preparado para absorber aquellas ingentes cantidades de información.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Se habló de la ingente cantidad de víctimas mortales.
That is most certainLiterature Literature
Acceder a la información resulta complicado, cuando no imposible, y requiere una ingente cantidad de tiempo.
I' ve broken throughcordis cordis
SMARTOPENDATA recabó y procesó una ingente cantidad de información para integrarla en la base de datos LOD.
You go to Aaron' s shop every daycordis cordis
La demolición aportaba a Green Way una ingente cantidad de dinero.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Para recoger y almacenar esta ingente cantidad de datos se está recurriendo a técnicas genéticas punteras.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiescordis cordis
Tal como se menciona arriba, se ha recibido una ingente cantidad de documentos que se están examinando actualmente.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
Aquellas palabras preocuparon a Graham por la ingente cantidad de información que transmitían.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Cuando menos, está convirtiendo a ingentes cantidades de personas en individuos más egoístas y menos éticos.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
La muerte de los bosques tropicales está volcando ingentes cantidades de dióxido de carbono en la atmósfera.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Y a ella no le interesaban las relaciones que provocaban ingentes cantidades de angustia y culpabilidad.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Lo cual, dada la ingente cantidad de disparos, era preocupante...
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Es probable que se debieran a las ingentes cantidades de platos distintos que había consumido.
You should know that better than ILiterature Literature
3208 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.