innegables
innegable oor Engels
innegable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
undeniable
en
irrefutable, or impossible to deny
El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
incontrovertible
La importancia esencial de Asia para Europa y de Europa para Asia es innegable.
The essential importance of Asia for Europe, and of Europe for Asia, is incontrovertible.
positive
Agradezco al Sr. Macartney los cuidadosos e innegables esfuerzos que, como en el es habitual, ha llevado a cabo en la elaboración de este informe.
I thank Mr Macartney for his characteristically thorough and positive efforts in producing this report.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indisputable · unquestionable · undisputed · irrefutable · eminent · hard · unmistakable · unquestioned · distinct · unchallenged · decided
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El calor viene desatado, innegable, como siempre hace.
Council DecisionLiterature Literature
Si al menos yo pudiera recibir un mensaje innegable.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para las respuestas a estas preguntas todos tenemos que considerar ciertos hechos claros e innegables.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
Ante la posibilidad de interpretar estos hechos innegables como un argumento a favor del colonialismo, habría que tener la situación existente a la sazón en Nueva Caledonia
You left work without permission?MultiUn MultiUn
Estas demandas se refieren sobre todo a los minerales, los metales y los combustibles fósiles, ya que resulta innegable que sus reservas físicas totales son finitas.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Emily no pensó en apartarlo pues sentía cada uno de los avances como algo integral, innegable, necesario.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
«¿Qué hacer con Rikov [cuya ayuda era innegable] y con Kalinin...?»
Need some help with this stuff?Literature Literature
Y resulta innegable que usted es una mujer.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Asimismo, es innegable que el suicidio, en caso de salir bien, produce la muerte.
We gotta get out of hereLiterature Literature
No, es para asegurar que el mundo conozca que tengo tu soporte innegable.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Creo que en estos momentos es innegable que no estamos buscando a un individuo, sino a un grupo.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Si bien esto puede ser difícil de entender para la gente en todo el mundo, dado el alcance global de Estados Unidos, es un hecho innegable.
Yes, we' il be thereNews commentary News commentary
Al menos este individuo —o quien le aconseje— lo hace con un talento estético innegable».
The country has to be governedLiterature Literature
Pero su modus operandi era obvio: todos los cuerpos mostraban indicios innegables de envenenamiento por arsénico.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Pese al tributo innegable que han pagado a la nación estadounidense, los puertorriqueños siguen sin estar representados en el Congreso, que está ampliamente facultado para imponer la ley federal en la isla.
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
Aun así, es innegable que Gran Bretaña tiene el índice más alto de embarazos en adolescentes de Europa occidental.
You got to go see RickLiterature Literature
¡Les, es innegable que vas aprendiendo el lenguaje de los vaqueros!
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Cuando no estaba a mi lado, le echaba de menos eso era innegable, ¿pero qué significaba eso en realidad?
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Ahora el símil con el ordenador ha vuelto porque las semejanzas son obvias e innegables.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Su innegable habilidad mágica era la única manifestación exterior de otros muchos rasgos reprochables.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
El parecido entre padre e hijo era innegable.
That man isMiyagiyama,the greatest fighter in JapanLiterature Literature
La obra que realizó la comunidad católica también en Uruguay, representa una innegable contribución al bien de la sociedad.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.vatican.va vatican.va
Pues bien, al examinar los escritos intercambiados en primera instancia, resulta innegable que Dalmine no rebatió en la instancia la existencia del acuerdo mencionado por la Comisión en el artículo 1 de la Decisión litigiosa, pero sí afirmó que tal acuerdo no afectaba a los mercados nacionales comunitarios y, por tanto, no estaba comprendido en la prohibición del artículo 81 CE, apartado 1.
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
Tras percibir aquel olor la acometió la sensación innegable de que unos ojos malévolos la observaban.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
—O que yo le estorbé a él —apostilla Jackson, manejándose con la concurrencia con innegable habilidad—.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.