inocuamente oor Engels
inocuamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
innocuously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su mortífera carga cayó inocuamente al mar.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Unos pedazos de de cristal cayeron inocuamente al suelo.
But those people are crazyLiterature Literature
Un torpedo explotó inocuamente, pero entonces su cañón dejó de disparar.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
Los misiles de hielo se resquebrajaron y cayeron inocuamente al suelo a los pies de Ivory.
I am not dead yetLiterature Literature
Las rocas rebotaban o se rompan inocuamente en el mecha.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
—Por supuesto, todos conocéis a Rupert Henderson —siguió hablando mientras todos sonreíamos inocuamente—.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
En ocasiones expresamos inocuamente esta relación mediante el término «porque».
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
El caza enemigo abrió fuego, y el N-1 vibró ligeramente cuando los disparos láser impactaron inocuamente en sus escudos.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
El SA-5, con su cabeza nuclear convencional, explotaría inocuamente por debajo de la nave.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
El libro reposaba inocuamente bajo la máquina de rayos X.
Where' s my money?Literature Literature
El pie rezaba inocuamente: «El presidente entrevistado por la famosa corresponsal extranjera Joanne Herring.»
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Dalgliesh sintió que la bala pasaba rozándole el cabello hasta perderse inocuamente en la cortina de lluvia.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Los proyectiles de plasma chapotearon inocuamente en el campo de fuerza globular.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Que Vulcano forje bolas de fuego que rueden inocuamente por las tablas.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Aquí no estamos hablando de zapatillas de tenis, sino de productos de riesgo y peligrosos y por tanto, considero que las diálogos informales a tres bandas -tal y como inocuamente se les denomina, tanto si tratan sobre el paquete de cambio climático como sobre juguetes u otras leyes- no tienen cabida en un parlamento moderno.
Immune system disordersEuroparl8 Europarl8
En este caso el sistema funcionó casi perfectamente y varias horas antes de que el objeto se quemara inocuamente en la atmósfera fue anunciado al público como impactor.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchUN-2 UN-2
El régimen colonial era autoritario, una dictadura inocuamente brutal ideada para beneficiar a Inglaterra.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
La música podía esparcirse inocuamente por la vecindad.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Por fortuna para la mujer, su puntería era mala y el proyectil pasó zumbando inocuamente sobre su cabeza.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
En este caso el sistema funcionó casi perfectamente y varias horas antes de que el objeto se quemara inocuamente en la atmósfera fue anunciado al público como impactor
I think having a steady girlfriend is overratedMultiUn MultiUn
Contó esa anécdota porque la encontraba graciosa; alimentaba inocuamente el ego estadounidense.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
—¿Te incapacita para vivir tan inocuamente como los tiburones, tarántulas y serpientes de cascabel?
That sounds like a challenge!Literature Literature
Allí, esperando inocuamente entre las demás municiones, había una carga letal.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Secándose la humedad de la cara, se obligó a concentrarse en el papel que aguardaba inocuamente a su izquierda.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Pero el raptor, siseando, se irguió ágilmente, y los cuernos del triceratops se hundieron inocuamente en el barro.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.